Contigo – Lyrics Meaning in English – Loco Escrito
Contigo means with you. This song is about a woman who makes the singer’s life easier just by being in it. He says life is fun with her and he’s in love with all aspects of her.
Singer: Loco Escrito
Amor mío
L-O-C-O
My love
C-R-A-Z-Y
Contigo lo amargo sabe dulce, contigo la vida es más
Contigo caminar es como volar, niña dime pa dónde vas
Contigo las llamadas son pa contestar, no me puedo concentrar
Y cada vez que tú te vas aquí te voy a esperar
With you the bitter tastes sweet, with you life is more
With you walking is like flying, girl tell me where you’re going
With you calls are to answer, I can’t concentrate
And every time you go from here I’m going to wait for you
Contigo todo es perfecto
Se convierte en un juego limpiar el apartamento
Me pusiste el mundo de cabeza
Por fuera y por dentro una belleza que no deja que
With you everything is perfect
It turns into a game of cleaning the apartment
You turned the world upside down
From the outside and inside, a beauty that doesn’t allow me to
Me concentre en mi trabajo, tal vez
Con el aroma de tu piel me trabo, ese
Cuerpo a mí me encanta, en la cama una diabla, en la calle una santa
Me fascina como hablas, bebé
Cuando me dices que me quieres ver
Me calentaste mi alma, ya nada más me falta, mujer
Concentrate on my work, maybe
With the scent of your skin I get stuck, that
Body I love, a devil in the sheets, a saint on the streets
I’m fascinated by the way you talk, baby
Like when you tell me you want to see me
You warm my soul, I don’t need anything else, woman
Contigo lo amargo sabe dulce, contigo la vida es más
Contigo caminar es como volar, niña dime pa dónde vas
Contigo las llamadas son pa contestar, no me puedo concentrar
Y cada vez que tú te vas aquí te voy a esperar
With you the bitter tastes sweet, with you life is more
With you walking is like flying, girl tell me where you’re going
With you calls are to answer, I can’t concentrate
And every time you go from here I’m going to wait for you
Una belleza es lo que eres tú (tú, tú, tú)
Dura y natural, y sin ningún tattoo (tú, tú, tú)
Enamoras con tu personalidad, yah (yah, yah, yah)
A nadie le caes mal
A beauty is what you are (you, you, you)
Hard and natural, and without any tattoos (you, you, you)
You make people fall in love with your personality, yah (yah, yah, yah)
No one dislikes you
A nadie le caes mal, se enloquece cualquiera
Me siento afortunado porque soy el que te lleva
No solo una noche sino la vida entera
Quiero que todo sea contigo, mi nena, eh-eh
Nobody dislikes you, anyone would go crazy over you
I feel lucky because I’m the one who carries you
Not just one night but my entire life
I want everything to be with you, my baby, eh-eh
Que contigo a mi lado todo es fácil
Eres el fondo de pantalla en mi portátil
Quiero invitarte a parchar a Miami, mami, sabes que eres pa mí
Everything is easier with you by my side
You’re my laptop wallpaper
I want to invite you to hang out in Miami, mami, you know you’re for me
Que contigo a mi lado todo es fácil
Eres el fondo de pantalla en mi portátil
Quiero invitarte a parchar a Miami, mami, sabes que eres pa mí
Everything is easier with you by my side
You’re my laptop wallpaper
I want to invite you to hang out in Miami, mami, you know you’re for me
Contigo lo amargo sabe dulce, contigo la vida es más
Contigo caminar es como volar, niña dime pa dónde vas
Contigo las llamadas son pa contestar, no me puedo concentrar
Y cada vez que tú te vas aquí te voy a esperar
With you the bitter tastes sweet, with you life is more
With you walking is like flying, girl tell me where you’re going
With you calls are to answer, I can’t concentrate
And every time you go from here I’m going to wait for you
Una belleza es lo que eres tú (tú, tú, tú)
Dura y natural, y sin ningún tattoo (tú, tú, tú)
Enamoras con tu personalidad (dad, dad, dad)
A nadie le caes mal
A beauty is what you are (you, you, you)
Hard and natural, and without any tattoos (you, you, you)
You make people fall in love with your personality (ty, ty, ty)
No one dislikes you
Una belleza es lo que eres tú (tú, tú, tú)
Dura y natural, y sin ningún tattoo (tú, tú, tú)
Enamoras con tu personalidad (dad, dad, dad)
A nadie le caes mal
A beauty is what you are (you, you, you)
Hard and natural, and without any tattoos (you, you, you)
You make people fall in love with your personality (ty, ty, ty)
No one dislikes you
Una belleza es lo que eres tú (tú, tú, tú)
Dura, natural y sin ningún tattoo
Enamoras con tu personalidad (dad, dad, dad)
A nadie le caes mal
A beauty is what you are (you, you, you)
Hard and natural, and without any tattoos (you, you, you)
You make people fall in love with your personality (ty, ty, ty)
No one dislikes you
Una belleza es lo que eres tú (tú, tú, tú)
Dura, natural y sin ningún tattoo
Enamoras con tu personalidad (dad, dad, dad)
A nadie le caes mal, no-no
A beauty is what you are (you, you, you)
Hard and natural, and without any tattoos (you, you, you)
You make people fall in love with your personality (ty, ty, ty)
No one dislikes you
L-O-C-O
Háblalo, HSA
Sacándola del estadio, papá
Como siempre
Como siempre
Sigo pendiente
C-R-A-Z-Y
Speak it, HAS
Taking her out of the stadium, papa
As usual
As usual
I’m pending
