Como Los 90’s – Lyrics Meaning in English – Kewin Cosmos

This song is about a man who has made it his mission to restore a woman’s belief in love. She’s been hurt before and her heart has been broken, so she’s afraid of love. Music doesn’t make her dance anymore. The singer is determined to write a song that goes straight to her soul.

Singer: Kewin Cosmos

Tú le tienes miedo al amor, porque muchos te han roto el corazón
Pero te aseguro que yo no soy así
Enamorarte se me ha hecho más difícil
Ya la música no te hace bailar
Porque en la radio
Ya no hay canciones de amor

You’re afraid of love, because many have broken your heart
But I assure you I’m not like that
Making you fall in love has become more difficult for me
Music doesn’t make you dance anymore
Because on the radio
There are no love songs anymore

Entonces me tocará, escribir una canción
Que te vuelvan a enamorar y van directo hacia el corazón
Que dentro de ti sientas lo que siento yo por ti
Como en los noventa cuando la música te hacía sentir
Amarte como antes, será la clave
Cuando canciones de amor y una buen conversación eran bastante
Amarte como antes, será la clave

Then it’ll be my turn, write a song
That makes you fall again and goes straight to the heart
That within you you feel what I feel for you
Loving you like before, will be the key
When love songs and a good conversation were enough
Loving you like before, will be the key

Con ser felices los dos y el amor eterno eran los planes
Amarte como antes
Amarte como antes
Yo te vengo con propuestas que no son indecentes
Te vengo con promesas que no voy a romper
Te diré la verdad aunque tú creas

With being happy together and eternal love were the plans
Loving you like before
Loving you like before
I come to you with proposals than aren’t indecent
I come to you with promises that I’m not going to break
I’ll tell you the truth although you believe

Que mienta conmigo no hay nada que temer
Yo te daré lo que muchos no han podido dar
Es quererte con sinceridad y jamás verte llorar
Entonces me tocará escribir una canción
Que te vuelvan a enamorar y van directo hacia el corazón

That I lie there’s nothing to fear with me
I’ll give you what many haven’t been able to give you
It’s loving you with honesty and never seeing you cry
Then it’ll be my turn to write a song
That makes you fall again and goes straight to the heart

Que dentro de ti sientas lo que siento yo por ti
Como en los noventa, cuando la música te hacía sentir
Amarte como antes, será la clave
Cuando canciones de amor y una buen conversación eran bastante
Amarte como antes, será la clave
Con ser felices los dos y el amor eterno eran los planes

That within you you feel what I feel for you
Loving you like before, will be the key
When love songs and a good conversation were enough
Loving you like before, will be the key
With being happy together and eternal love were the plans

Tú le tienes miedo al amor, porque muchos te han roto el corazón
Pero te aseguro que yo no soy así
Enamorarte se me ha hecho más difícil
Ya la música no te hace bailar,
Porque en la radio ya no hay canciones de amor
Amarte como antes, será la clave
Cuando canciones de amor y una buen conversación eran bastante
Amarte como antes, será la clave
Con ser felices los dos y el amor eterno eran los planes
Amarte como antes
Amarte como antes

You’re afraid of love, because many have broken your heart
But I assure you I’m not like that
Making you fall in love has become more difficult for me
Music doesn’t make you dance anymore
Because on the radio
There are no love songs anymore
Loving you like before, will be the key
When love songs and a good conversation were enough
Loving you like before, will be the key
With being happy together and eternal love were the plans
Loving you like before
Loving you like before