Cocktail – Lyrics Meaning in English – Tovaritch

The singer flushes all his frustration out on his girl. He claims to have been into luxury since minority. He is fascinated about brands and feels satisfied to find those on himself.

Singer – Tovaritch

C’est carré, c’est AKS

It’s square, it’s AKS

Deux grammes de cocaïne, j’prépare les cocktails
Les ients-cli m’harcelent depuis ce matin
J’l’emmène à l’hôtel, elle devient ma chienne
Le bigo sonne, elle attendra demain

Two grams of cocaine, I prepare the cocktails
The clients have been harassing me since this morning
I take her to the hotel, she becomes my bitch
The frustrated rings, she will wait tomorrow

Je veux du cash pas du PayPal, on sort les glocks si tu n’paies pas
J’suis dans le block ou la Maybach, oh no
Je veux du cash pas du PayPal, on sort les glocks si tu n’paies pas
J’suis dans le block ou la Maybach, oh no

I want cash not PayPal, we take out the weapons if you don’t pay
I’m in the block or the Maybach, oh no
I want cash not PayPal, we take out the weapons if you don’t pay
I am in the block or the Maybach, oh no

J’fais pas le loveur que des lovés, pour moi l’diable s’habille en Prada
J’suis full LV, la vie de bandit, parfois j’ai honte devant mes rents-pa
Regarde mon poignet, j’ai la Rolee
Les vitres sont teintées, j’suis dans le bolide, reste poli, espèce d’imbécile

I don’t just love love, for me the devil wears Prada
I’m full LV, the life of a bandit, sometimes I’m ashamed in front of my parents
Look at my wrist, I have the Rolls
The windows are tinted, I’m in the racing car, stay polite, you idiot

J’suis dans le réseau, j’suis dans le trafic, depuis mineur j’arrache des kinder, j’fume la weed
J’deviens méchant quand je m’alcoolise, j’suis trop speed

I am in the network, I am in traffic, since I was a minor, I pull out kinder, I smoke weed
I become mean when I am drunk, I am too fast

J’suis dans le Mercedes, dans l’classe S
Elle est prête à me sucer juste pour un g
La vie de bandit, Tony et Manny, j’suis sous Martini en Lamborghini

I’m in the Mercedes, in the S class
She’s ready to suck me off just for a g
Bandit life, Tony and Manny, I’m under Martini in a Lamborghini

Elle veut un mari que je la marie, elle n’aura rien à part le martinet
Pour moi le diable s’habille en Prada, sur ma bite elle fait du dada
Si tu veux clash ça fera pah-pah, si tu veux clash ça fera pah-pah

She wants a husband that I marry her, she doesn’t there will be nothing except the martinet
For me the devil wears Prada, on my dick she does dada
If you want a clash it will be pah-pah, if you want a clash it will be pah-pah

Deux grammes de cocaïne, j’prépare les cocktails
Les ients-cli m’harcèlent depuis ce matin
J’l’emmène à l’hôtel, elle devient ma chienne
Le bigo sonne, elle attendra demain

Two grams of cocaine, I prepare the cocktails
The clients have been harassing me since this morning
I take her to the hotel, she becomes my bitch
The frustration rings, she will wait tomorrow

Je veux du cash pas du PayPal, on sort les glocks si tu n’paies pas
J’suis dans le block ou la Maybach, oh no
Je veux du cash pas du PayPal, on sort les glocks si tu n’paies pas
J’suis dans le block ou la Maybach, oh no

I want cash not PayPal, we take out the weapons if you don’t pay
I’m in the block or the Maybach, oh no
I want cash not PayPal, we take out the weapons if you don’t pay
I am in the block or the Maybach, oh no

J’grossis ma kichta depuis minot
On sort les armes, protège les femmes, les bambinos
Quatre sorties de pots, j’sors le Lambo’
On fait griller le moteur devant chez Hidalgo

I’ve been growing my money since minority
We take out the weapons, protect the women, the toddlers
Four pots out, I take out the Lamborghini
We burn out the engine in front of Hidalgo’s

On pose dix ‘teilles de Dom Pé, c’est là, juste pour les tasses-pé
Ce soir, si t’es avion d’chasse j’vais t’piloter, woh, who

We put ten bottles of Champagne, that’s there, just for the cups on
Tonight, if you’re a fighter plane I’m going to pilot you, woh, woh

Elle est en love comme la petite Kourtney
Mais moi, impossible qu’j’sois son Cobain
On sort des uzi avec munitions, j’fais pas de cunni’, fais-moi fellation

She’s in love like little Courtney
But me, it’s impossible for me to be her Cobain
We take out uzi with ammunition, I don’t do cunnilingus, give me oral sex

J’voulais sa copine elle m’a dit “non”, après quelques traits elle m’a dit “oui”
(On sort des uzi avec munitions, j’fais pas de cunni’, fais-moi fellation”
“J’voulais sa copine elle m’a dit “non”, après quelques traits elle m’a dit “oui”)

I wanted his girlfriend she said to me “no “, after a few strokes she said “yes”
(We take out uzi with ammunition, I don’t do cunnilingus, give me oral sex”
“I wanted his girlfriend she said “no”, after a few strokes she said “yes”)

Deux grammes de cocaïne, j’prépare les cocktails
Les ients-cli m’harcèlent depuis ce matin
J’l’emmène à l’hôtel, elle devient ma chienne
Le bigo sonne, elle attendra demain

Two grams of cocaine, I prepare the cocktails
The clients have been harassing me since this morning
I take her to the hotel, she becomes my bitch
The frustration rings, she will wait tomorrow

Je veux du cash pas du PayPal, on sort les glocks si tu n’paies pas
J’suis dans le block ou la Maybach, oh no
Je veux du cash pas du PayPal, on sort les glocks si tu n’paies pas
J’suis dans le block ou la Maybach, oh no

I want cash not PayPal, we take out the weapons if you don’t pay
I’m in the block or the Maybach, oh no
I want cash not PayPal, we take out the weapons if you don’t pay
I am in the block or the Maybach, oh no