Chronicle Of Chandigarh (PG) – Lyrics Meaning in Hindi – Satinder Sartaaj

Gayak: Satinder Sartaaj  
Sangeetkaar: Beat Minister 
Geetkaar: Satinder Sartaaj 

Jaali Jaali Jaali 
Ke Mitran Da Kath Ho Gaya 
Ek Market Shehar Si Mohali 
Ke Jehde Din Pind Jaana Si 
Us Din Botlan Manga Laiyan 

Dost ekathe ho gaye the 
Mohali ek market sheher hai 
Jis din gaanv jana tha 
Us din botlen mangva li 

Jaali Ke Chaliyan To Ik Bach Gayi 
Dolde Khardon Kurali 
Ke Jaande Lalkaare Maarde 
Road Paye Si Jinu Ludhiyane Aali 
Ke Othe Jaake Call Aa Gayi 

Ek bottle bach gayi thi 
Jisko hum Kharar se Kurali tak gerte aaye the 
Aur hum shor machahte hue jaa rahe the 
Hum ludhiane wali sadak par the 
Aur vaha pahunchte hi ek call aa gayi 

Ho Othe Jaake Call Aa Gayi 
Ji Ring Waj Gayi Si Classmate Wali 
Ki Kehndi Mudo Chandigarh Nu 
Pareshan Hai Saheli Teri Wali 
Ji Gaddi Modi Bypass Ton 

Vaha pahunchte hi ek call aa gayi 
Sahapathi wali ladki ki ring baj gayi thi 
Voh kehti ki Chandigarh ko vapass mudo 
Aapki Saheli bahut pareshan hai 
Humne gadi bypass road se mod di 

Ho Gaddi Modi Bypass Ton 
Utton Shaam Ji Vi Ho Gayi Si Kaali 
Ke Agge Jaake Naaka Lageya 

Humne gadi bypass road se mod di  
Upar se sham bhi ho gayi thi 
Aur upar se agge jaa kar naka laga hua tha 

Ho Agge Jaake Naaka Lageya 
Khadi Gypsy Trafic Wali 
Ke Peeti Nu Si Check Karde 

Agge jaa kar naka laga hua tha  
Gypsy wali traffic police khadhi thi 
Kisne kitney pee rakhi hai yeh dekh rakhe the 

Ho Peeti Nu Si Check Karde 
Lai De Ke Problem Taali 
Ke Pahunche Jadon Pg Thalle Taan 
Utton Boldi Saheli Kaali Kaali 
Ji Suno Zara Ki Kehndi Ae 

Kisne kitney pee rakhi hai yeh dekh rakhe the 
Lai de kar humne musibaat tali 
Fir jab hum PG ke neeche pahunche  
Toh sahlei meri jaldi jaldi main kehti 
Suno zara kya kehti voh 

Main PG Lai Leya Si Chhadeya Mohalle 
Ki Sachi Thohnu Ki Dassiye 
Ho PG Lai Leya Si Chhadeya Mohalle 
Ki Sachi Thohnu Ki Dassiye 

Maine kunware ladkon ke mohale main PG le liya tha 
Sach main aapko main kya baatau! 
Maine kunware ladkon ke mohale main PG le liya tha 
Sach main aapko main kya baatau! 

Koyi Mundri Fadaunda Koyi Chhalle 
Ni Sachi Thonu Ki Dassiye 
Ve PG Lai Leya, Lai Leya 

Koi mundri pakda raha hai toh koi challa  
Sach main aapko main kya baatau! 
Main PG le liya, le liya 

Ek Chhada Kehnda Aajo Coffee Chaah Pe Aayiye Ji 
Door Khol Kehnda Beh Jo Gehdi Shedi Laiye Ji 
Saddi Chandigarh Hoju Balle Balle 
Ki Sachi Thohnu Ki Dassiye 

Ek kunwara ladka kehta ki ‘aajo, coffee ya chai pela dete hai’   
Dussara gaddi ka Darwaja khol kar kehta ki ‘baithe jao, gedi shedhi lagate hai’ 
Hamaari Chandigarh main balle balle ho jayegi 
Sach main aapko main kya baatau! 

Ve PG Lai Leya 
Ho Lai Leya Si Chhadeya Mohalle 
Ni Sachi Thohnu Ki Dassiye 
Koyi Mundri Phadaunda Koyi Chhalle 
Ni Sachchi Thohnu Ki Dassiye 

Maine PG le liya 
Kunware ladkon ke mohale main le liya tha 
Sach main aapko main kya baatau! 
Koi mundri pakda raha hai toh koi challa 
Sach main aapko main kya baatau! 

Aayin Thanedaran Ve Jayin Thanedara 
Chandigarh Bangla Pawayin Thanedara 

Aao thanedaar g, jao thanedaar g 
Chandigarh main ek bangla banva do thanedaar g 

Aayin Thanedaran Ve Jaayin Thanedara 
Chandigarh Bangla Pawayin Thanedara 
Aa Masle Dimaag Vich Paayin Thanedara 
Ve Naaran Wali Gall Sulajhain Thanedara 

Aao thanedaar g, jao thanedaar g 
Chandigarh main ek bangla banva do thanedaar g 
Is masle ko apne dimaag main dalo thanedaar g 
Ladkiyon ki is pareshaani ko haal kar jana thanedaar g  

Ek Ne Taan Sidha Hi Number Siga Mangeya 
Kanjaran Da Tola Kolon Sat Waari Langeya 
Akkwaar Ke Sunehe Main Taan Galle 
Ji Sachchi Thohnu Ki Dassiye 
Main PG Lai Leya Si Chhadeya Mohalle 

Ek ne toh sidha number hi maang dala 
fukron ka jhund saat baar pass main se nikal ke gaya 
pareshaan ho kar maine aapko yaha bulwaya 
Sach main aapko main kya baatau! 
Maine kunware ladkon ke mohale main PG le liya tha 

Ho Ki Kehnda? 

Kya kehta voh? 

Main Kalli Dekh Ke Fateh Bulayi Si 
Beh Gayi Raula Paa Ke 
Phone Te Satt Leya Thanedaar Nu 
Hor Hi Gall Bana Ke Bai 
Assi Taan Uss Nu Kujh Nai Aakheya 
Assi Taan Uss Nu Kujh Nai Aakheya 
Rakh Leya Mann Samajha Ke 
Ni Magron Rowengi 

Maine akeli dekh kar ‘namaste’ boli thi 
Par usne toh shor hi macha dala 
Phone par usne thanedaar ko bula dala 
Kuch aur hi baat bata kar 
Humne toh usko kuch bhi nahi kaha 
Humne toh usko kuch bhi nahi kaha 
Maine apne maan ko samjha kar rakh liya 
Aap badd main pachtaogi/rona padega 

Ho Mitran Nu Saza Kara Ke 
Ni Magron Rowengi 
Ho Mitran Nu Saza Kara Ke 
Ni Magron Rowengi 

Humko saja karwa kar 
Aap badd main pachtaogi/rona padega 
Humko saja karwa kar 
Aap badd main pachtaogi/rona padega 

Hasdi Jawaab Dendi Ae 

Voh haste hue jawab deti hai 

Ve Do Taara Wajjna Oye Chobara 
Jail House Di Mori 
Do Taara Wajjna Ve Chobara 
Jail House Di Mori 

Dotara (stringed instrument made up of wood, metal and lizard skin) baje ga, ladke 
Jail wale ghar ke samne 
Dotara baje ga, ladke 
Jail wale ghar ke samne  

Aa Saddi Gal Na Bann Di Ve 
Shaam Syaah Tu Kaala Main Gori 
Do Taara Wajjna Oye Chobara 
Jail House Di Mori 

Hamaari baat nahi banegi 
Shaam syaah aap kale ho aur main gori 
Dotara baje ga, ladke 
Jail wale ghar ke samne  

Ho Je Viyah Karwana Si 
Patandara Gal Karni Si Kori 
Do Taara Wajjna Ve Chobara 
Jail House Di Mori 

Agar aapne shadhi karni thi 
Toh ladke saaf saaf kehna tha 
Dotara baje ga, ladke 
Jail wale ghar ke samne  

Ho Je Aina Hi Sau Si 
Je Aina Hi Sau Si 
Car Fer Naal Naal Kyon Tohri 
Ve Do Taara Wajjna Oye Chobara 
Jail House Di Mori 

Agar aap itney hi bhole the 
Agar aap itney hi bhole the 
Toh fir apni gaddi ko mere sath sath kyu chala rahe the 
Dotara baje ga, ladke 
Jail wale ghar ke samne  

Thaane SHO De Saamne Khade Ne 
Te Kinvein Galbaat Ho Rahi Ae 

Sab thane main SHO ke samne khade hai 
Aur dekho kaise baat ho rahi hai 

Ho Sunn Makhmal Ni 
Lattheyan Nu Kudiye Aidan Na Rol 
SHO Kol Hun Hon Gawahiyan Favor Vich Bol 
Sunn Makhmal Ni 

Sunno pyaari ladki 
Ladkon ko aise maat rolna 
SHO ko hamaare haak main gavahi de do 
Sunno pyaari ladki 

Sunke Chobara! 

Sun ke ladke! 

Haye Sadke Sadke Dola Jaanda 
Rakhdi Toot Ju Phatti 
Gulaab Singh Sambhal Zara 
Main Maajhe Jatti 
Gulaab Singh Sambhal Zara 
Main Maajhe Jatti Ve 

Sadak par ladko ka jhund jaa raha tha 
Main chadhi le rakhi thi 
Gulab Singh sambhal kar rehna 
Main maajhe ki jatti hu 
Gulab Singh sambhal kar rehna 
Main maajhe ki jatti hu 

Ho Ankhiyan Naa Ankhiyan Mila Ke Vekh Lai 
Dil Sadda Thok Je Waja Ke Vekh Lai 
Pakka Aaj Sadde Naal Karar Kar Lai 
Pyaar Kar Lai Ni Sachi Pyaar Kar Lai 
Ni Chak Tana Na Na, Tana Na Na 
Tana Na Na Na Na Na Na 

Aankhon se aankhein mila kar toh dekho 
Dil hamaara parakh kar toh dekh lo 
Aaj hamaare sath pakka Rishta jod lo 
Pyaar kar lo sachi main pyaar kar lo 

Kadi Beh Ke Likh Padh Je Tu Aaya Chandigarh 
Ainvein Market Khad Kitti Maahdi Mundeya 
Aashiqan Di Image Bigaadi Mundeya 
Ve Ashiqan Di Image Bigadi Mundeya 

Agar chandigarh aaye ho toh kabhi baithe kar padh likh bhi lo 
Aise hi aapna samay barbaard karte rehte ho market main khade khade (ladkiyon ko taddte rehte ho) 
Aashiqon ki shaavi ko barbaad kar raha hai, ladke 
Aise hi aashiqon ki shaavi ko barbaad kar raha hai, ladke 

Ho Sige Padhne Kanoon Honge Change Mazmoon 
Jado Pyaar De Junoon Wala Laa Banneya 
Baaki Saara Kissa Khaamkha Banneya 
Aa Baaki Saara Kissa Khaamkha Banneya 

Padhna hamaara kanoon tha par ab yeh badal gaya hai 
Jab se pyaar ke junoon wala kanoon bana hai 
Baaki sab kisse toh befajool banne hai hai 
Baaki sab kisse toh befajool banne hai hai 

La Reshami Dupatte Utte Teen Dhariyan 
Pyaar Vi Pugaun Je Pugaiyan Yaariyan 
Aakhe Sartaaj Ni Karar Kar Lai 
Pyaar Kar Lai, Ni Sachi Pyar Kar Lai 
Ni Chak Tana Na Na, Tana Na Na 
Tana Na Na Na Na Na Na 

Reshami dupatta lo jis par teen dhariyan hai 
Main pyaar bhi nibha lunga agar maine dosti nibha li hai 
Sartaaj (Geetkaar) keh raha hai ki ek baar iqrar toh kar lo 
Pyaar kar lo sach main pyaar lo 

Lo Ji Mann Gayi Lagdi Ae 

Mann gayi lagti hai! 

Ve Chhail Te Chhabeele Aa Jawan Mundeyan 
Tu Taan Changa Lagde Nadaan Mundeyan 

Sundar aur sharaarti jawan, ladke 
Aap achche lagte ho, bhole ladke! 

Ve Chhail Te Chhabeele Aa Jawan Mundeyan 
Tu Taan Changa Lagde Nadaan Mundeyan 
Chal Aashiq’an Ch Apna Shumaar Kar Le 
Pyaar Kar Le, Ve Aaja Pyaar Kar Le 
Ve Chak Tana Na Na, Tana Na Na 
Tana Na Na Na Na Na Na Na 

Sundar aur sharaarti jawan, ladke 
Aap achche lagte ho, bhole ladke! 
Achcha chalo apne aap ko aashiqon main ginn lo 
Pyaar kar lo, aajo pyaar kar lo 

Tana Na Na Na Na Na Na Na