Change – Lyrics Meaning in English – Wissam
Change means “change”. The singer is ready to go to any extent for meeting his love for the last time. He is anxiously waiting for the right moment to strike the chords of his love.
Singer – Wissam
Change
S’il te plait change
Montre moi tout ce que tu peux faire pour me garder
Et range
Je t’en supplie range
Cette rancoeur qui t’empêche de me regarder
Change
Please change
Show me everything you can do to keep me
And put away
I beg you put away
This resentment that prevents you from looking at me
J’y crois encore même si j’ai peur
J’y crois encore même si j’ai peur
Pour ton sourire, ton odeur, j’accepterai une part de malheur
J’y crois encore même si j’ai peur
Oh j’y crois encore même si j’ai peur
Tes messages je les connais par coeur, j’accepterai une part de malheur
I still believe in it even if I’m scared
I still believe in it even if I’m scared
For your smile, your smell, I’ll accept a share of misfortune
I still believe in it even if I’m scared
Oh I still believe in it even if I’m afraid
Your messages I know them by heart, I’ll accept a share of misfortune
Oh change
Oh change
Change
Oh change
Oh change
Change
Les nuits sont longues, je repense à tout ce qu’on se disait
Je t’ai dit pardon mais tu ne veux rien oublier
Regard dans le vide je t’imagine dans les bras d’un autre
Je souffre en silence car je n’ai pas la vie qu’il t’offre
The nights are long, I think back to everything we said to each other
I said sorry to you but you don’t want to forget anything
Staring into space I imagine you in the arms of another
I suffer in silence because I don’t have the life he offers you
Mais j’y crois encore même si j’ai peur
J’y crois encore même si j’ai peur
Pour ton sourire, ton odeur, j’accepterai une part de malheur
J’y crois encore même si j’ai peur
Oh j’y crois encore même si j’ai peur
Tes messages je les connais par coeur, j’accepterai une part de malheur
But I still believe in it even if I’m scared
I still believe in it even if I’m scared
For your smile, your smell, I’ll accept a share of misfortune
I still believe in it even if I’m scared
Oh I still believe in it even if I’m afraid
Your messages I know them by heart, I’ll accept a share of misfortune
Oh change
Oh change
Change
Oh change
Oh change
Change
Oh change
Oh change
Change
Oh change
Oh change
Change
Quand je marche seul le soir, je donnerai tout pour te revoir une dernière fois
(J’y crois encore)
Je me battrai pas seul, il est temps de me mettre un peu de ton coeur dans notre histoire
(J’y crois encore)
Même quand tout est noir
Quand tout est noir
(J’y crois encore)
When I walk alone at night, I’ll give anything to see you again one last time
(I still believe in it)
I won’t fight alone, it’s time to put some of your heart into our story
(I still believe in it)
Even when everything is dark,
When everything is dark
(I still believe in it)
J’y crois encore même si j’ai peur
J’y crois encore même si j’ai peur
Pour ton sourire, ton odeur, j’accepterai une part de malheur
Oh change
I still believe in it even if I’m scared
I still believe in it even if I’m scared
For your smile, your smell, I’ll accept a share of misfortune
Oh change
