Bronceado – Lyrics Meaning in English – Márama

02/02/20255 Views 0 Comments

“Bronceado” (Tan) performed by Márama, is a vibrant and catchy song that captures the essence of summer romance. With lyrics that celebrate the allure of a tanned look and the irresistible charm of a dance, the song paints a picture of warm nights filled with passion and connection. The upbeat rhythm and playful tone invite listeners to join in the dance and experience the magic of summer love. Below are the original Spanish lyrics along with their English translation, highlighting the universal themes of attraction and desire. Enjoy “Bronceado” and let Márama’s infectious energy sweep you off your feet!

Singer: Márama

Qué lindo que te queda ese look bronceado
El shorcito cortito de más
Si tú me bailas así
Yo me muero de amor
Tú no pares, por favor

How lovely that tanned look suits you
The short shorts are a bonus
If you dance for me like that
I’ll die of love
Please don’t stop

Baila nena con Marama

Dance baby with Marama

Y nos mirábamos con ganas
Por eso me acerqué
Mejor que yo la acompañara

And we looked at each other with desire
That’s why I approached
It was better for me to accompany her

Y bailamo’ apreta’ito to’a la noche
Calorcito de verano to’a la noche

And we dance hard all the night
Summer hot all night

Bronceado sexy que me enciende
Libera tu cuerpo, conmigo se entiende
Basta ya de hacer desear
Ven aquí admítelo

Sexy tan that make me active
Free your body, you understand me
Enough with the teasing
Come here and admit it

Que tú quieres conmigo
Yo quiero contigo
Pasaremos juntos, hoy

That you want me
I want you
We’ll be together, today

Qué lindo que te queda ese look bronceado
El shorcito cortito de más
Si tú me bailas así
Yo me muero de amor
Tú no pares, por favor

That tan looks so good on you
The short shorts are perfect
If you dance for me like that
I’ll fall in love
Please, don’t stop