ExKorean to English

BIBI Vengeance – Lyrics Meaning In English – BIBI

These lyrics convey a strong and assertive attitude, expressing the desire to break free from the hold of a negative past. The narrator speaks of revealing secrets and surpassing boundaries, while also warning against attempting to hold them back.

Singer(s): 김형서(Kim Hyung Seo)
Lyricist(s): The Need, 김형서(Kim Hyung Seo)
Composer(s): 김형서(Kim Hyung Seo)

Deureora hae, nuneul kkara wae
Bimillo halge ne bujeonggwa joe
Jeonbu deureonae, jaril neombone
Nun gama julkke ne bonseonggwa noe
Chumchuneun jeo jangmireul kkeokkeo wanseonghan wanggwan naui geos
Dasineun eolssin mot hage gasireul chin seonggwan

I tell you to come in, why are you hesitating?
I’ll keep it a secret, your denial and sins
Reveal everything, I dare to surpass the boundaries
I’ll close my eyes to your true nature and brain
The crown that completes itself by breaking the dancing roses, it’s mine
I’ve put thorns on it so you can never approach again

Watch me dance, watch me sing
Yeogikkajin nohajulge, domangga eolleun
Watch me dance, watch me sing
Dasin butjaphiji ma, geuttaen boge doeneun geoya, nappeun nyeon

Watch me dance, watch me sing
I’ll let you go until here, run away quickly
Watch me dance, watch me sing
Don’t ever hold onto me, you’ll regret it then, you bad girl

Nappeun nyeon, aju geunyang nappeun nyeon
Nappeun nyeon, aju geunyang nappeun nyeon
Nappeun nyeon, aju geunyang nappeun nyeon
Dasin butjaphiji ma, geuttaen boge doeneun geoya, michinnyeon

Bad girl, simply a bad girl
Bad girl, simply a bad girl
Bad girl, simply a bad girl
Don’t ever hold onto me, you’ll realize it then, you crazy bitch

I got mercy, I got grace
Desperado with the scales
Throw a rose on your body
Mask of Zorro, I’m so wanted

I got mercy, I got grace
Desperado with the scales
Throw a rose on your body
Mask of Zorro, I’m so wanted

Geureojjwieo naleul kkeokkeo
Sangcheoga nameun soneul jeoksyeo
Look scared, ana neoreul bodeumeo jujido
Sullo ssit-eo joereul sahahaejwiji

You’re trying to break me, huh?
Rubbing the scars on my hands
Look scared, I’ll embrace and comfort you
I’ll cleanse your sins with alcohol

Watch me dance, watch me sing
Yeogikkajin nohajulge, domangga eolleun
Watch me dance, watch me sing
Dasin butjaphiji ma, geuttaen boge doeneun geoya, nappeun nyeon

Watch me dance, watch me sing
I’ll let you go until here, run away quickly
Watch me dance, watch me sing
Don’t ever hold onto me, you’ll regret it then, you bad girl

Nappeun nyeon, aju geunyang nappeun nyeon
Nappeun nyeon, aju geunyang nappeun nyeon
Nappeun nyeon, aju geunyang nappeun nyeon
Dasin butjaphiji ma, geuttaen boge doeneun geoya, michinnyeon (hu)

Bad girl, simply a bad girl
Bad girl, simply a bad girl
Bad girl, simply a bad girl
Don’t ever hold onto me, you’ll realize it then, you crazy bitch (hoo)

Leave a Comment