Bibi – Lyrics Meaning in English – Say’z

Bibi means ‘lady’. Wherever the singer goes, he pledges to remain a king to his queen. She is his constant choice and he would leave everything for her. He feels he is not himself anymore and has given his entire self to the beloved.

Singer – Say’z

Ouh, t’es ma bibi, t’es mon bébé, bébé, bébé
Je parle de toi dans tous mes CD-D-D
Parce que j’ai charbonné pour toi et moi, fait chier
Ça a pété, j’décale à CDG

Ouh, you’re my lady, you’re my baby, baby, baby
I talk about you in all my CD-DDs
Because I worked hard for you and me, piss off
It farted, I shift to CDG

Où? Peu importe où, j’ai pas l’choix, choix
C’que je veux, c’est toi, toi
Et quoi qu’il en soit, soit
Ma reine, j’suis ton roi, roi

Where? No matter where, I have no choice, choice
What I want is you, you
And whatever it is, be
My queen, I’m your king, king

Peu importe où j’irai, choix, choix
Tout c’que je veux, c’est toi, toi
Et quoi qu’il en soit, soit
Ma reine, j’suis ton roi

No matter where I’ll go, choice, choice
All I want is you, you
And whatever it is, be
My queen, I’m your king

T’es ma bibi, t’es mon bébé, bébé, bébé
Je parle de toi dans tous mes CD-D-D
J’suis plus moi-même, tu me rends te-bê-bê-bê-bê-bê
Pour toi, j’pourrais tout quitter-tter-tter-tter-tter

You’re my lady, you’re my baby, baby, baby
I talk about you in all my CD-DDs
I’m not myself anymore
I could leave everything

Oh bibibi, oh bibibi
Oh bibibi, oh bibibi, oh bibibi
Bibibi, oh bibibi, oh bibibi
Oh bibibi, oh bibibi, oh bibibi

Oh lady, oh lady
Oh lady, oh lady, oh lady
Lady, oh lady, oh lady
Oh lady, oh lady, oh lady

La go, c’est une frappe, pas d’la CBD
Nous deux, c’est à vie, pas de “c’est dead, c’est dead”
Pour toi, j’pourrais me répéter
Tout c’que tu désires, pas de “c’est dead, c’est dead”

The go, it’s a hit, not the CBD
Both of us, it’s for life, no “it’s dead, it’s dead”
For you, I could repeat myself
Anything you want, no “it’s dead, it’s dead”

J’suis tombé sur elle, j’suis bien loti
Permis, poids lourds pour piloter
Quand j’regarde son sourire, c’est dix ans
J’peux lui offrir des bâtiments

I ran into her, I’m well off
Licensed, heavy goods vehicles to drive
When I look at her smile, it’s ten years old
I can offer her buildings

Pour elle, je serai son Verratti
J’récupère, j’provoque des pénaltys
J’suis amoureux d’elle, ouais quasiment
J’peux pas mentir, j’ai des sentiments

For her, I’ll be her Verratti
I recover, I causes penalties
I’m in love with her, yeah almost
I can’t lie, I have feelings

Qui peut m’barrer la route
Si j’réside dans ton cœur?
Pas d’Samantha ou Aminata
C’est toi qu’je veux, future mama

Who can stand in my way
If I reside in your heart?
No Samantha or Aminata
It’s you I want, future mama

T’es ma bibi, t’es mon bébé, bébé, bébé
Je parle de toi dans tous mes CD-D-D
J’suis plus moi-même, tu me rends te-bê-bê-bê-bê-bê
Pour toi, j’pourrais tout quitter-tter-tter-tter-tter

You’re my lady, you’re my baby, baby, baby
I talk about you in all my CD-DDs
I’m not myself anymore
I could leave everything

Oh bibibi, oh bibibi
Oh bibibi, oh bibibi, oh bibibi
Bibibi, oh bibibi, oh bibibi
Oh bibibi, oh bibibi, oh bibibi

Oh lady, oh lady
Oh lady, oh lady, oh lady
Lady, oh lady, oh lady
Oh lady, oh lady, oh lady