BBBB – Lyrics Meaning in English – Khan Bhaini

Singer: Khan Bhaini
Music: Syco Style
Lyrics: Khan Bhaini

Ho Shohrat Naam Te Paisa Chhadd Ke
Main Chunnda Balliye Yaara Nu
Ho Jittan Da Kade Maan Ni Kitta
Main Notice Karda Haaran Nu

Leaving fame, name and money
I choose my bosom friends
Never been proud to victory
I notice even defeat

Ho Lagda Mainu Veham Ho Gaya
Hunn Gidadan Diyan Daaran Nu
Haaye Ohna Naal Nitt Khain Da Balliye
Time Ni Lagda Yaara Nu

I think, the bunch of
Jackals are delusional
Oh, to confront them every day, girl
I ain’t got time

Haaye Yaar Taan 2-3 Khaure
Kinne Vairi Mere Lakk Ch Ne
Ho Bebe Bapu Badshah Begum
Ni Chari Mere Pakh Ch Ne

Oh, friends are 2-3, don’t know
How many enemies are in my waist
Mom, dad, king, queen
All are in my favour

Syco Style!

Ho Sameyan Ne Chande Aan
Saaf Dil Bande Aan
Bahleyan Ton Maahde Biba
Bahleyan Ton Changey Aa

Time has taught us
We are clean hearted person (candid)
We are worse than many
And better than many

Kitti Ni Care Kade
Ajj Ni Taan Pher Kade
Hikkan Taan Taan Maahde
Vehleyan Chon Langhe Aa

Never worried about anything
If not today than some other time
With our heads held high, we’ve gone
Through tough times

Ho Jinna Vi Naam Hoya
Sidha Sareaam Hoya
Jihda Mashhoor Hoya
Ohdi Badnaam Hoya

As much I’ve gained popularity
I’ve gained openly and legally
As I have become famous
Same way I have become infamous also

Mitran Da Dil Je
Saukha Hi Mil Jaye
Bhaini Aala Khan Kade
Ainna Vi Ni Aam Hoya
Bhaini Aala Khan Kade

Our heart
Can be found so easily
Bhaini khan has
Never become so common
Bhaini khan has 

Aithe Teri Daal Dassan
Galni Ni Goriye
Matt Teri Pendu Naal
Ralni Ni Goriye

Here, I tell you, your lentil
Will not cook, girl
Your thoughts will not match
With the village guy, girl

Pata Mainu Baithi Tu
Rakaane Jehdi Maar Te
Ni Badiyan Hi Nazara Ne
Iss Kalakaar Te

I know on what
Thing you are strong, girl
Many eyes are
On this artist (Me)

Pichhe Bahut Lagiyan Ne
Dilliyan Te Billiyan
Shikaar Utton Ankhan
Kadon Sher Diyan Hilliyan

Many are after me
Delhi and cat-like girls
When has the lion
Lost his sight from the prey

Ni Gudti Punjab Di
Kayi Sadde Sirron Dhareya
Ni Vaade Bade Kare Aa
Te Ghate Bade Jarre Aa

First honey is of Punjab
Many have become famous because of us
Made many promises
And suffered many loss

Meri Apni Aa Ek Duniya Te Main
Apni Vich Haan Fit Balliye
Mera Roll Model Koyi Duja Ni
Main Mere Varga Ik Balliye

I have my own world
And I’m fit in this, girl
I don’t have any role model
I’m the single person like me, girl 

Ho Zindagi Vichon Sikheya Main
Geetan Vich Devan Likh Balliye
Ho Iss Matlab Di Duniya Vich
Har Seh Jaandi Aa Bikk Balliye

I’ve learnt from life
And pen down in my songs
In this mean world
Everything gets sold, girl

Har Thaan Mitran Da Naam Ni Jud’da
Jithe Jud’da Bande Kisse Hi Aa
Saddi Pith Pichhe Ajj Bolan Jehde
Bas Bolan Rehne Pichhe Hi Aa

Our name doesn’t add up at everywhere
Where it connects, it becomes a story
Those who are talking behind our back, today
They are just worth of speaking behind the back

Ho Tukka Ni Koyi Balliye
Tajurba Ae Yaar Da
Time Na Harave Dass
Kithe Banda Haarda

It’s not a guess, girl
It’s our experience
If time doesn’t beat
Then where does a person gets defeated

Ohdon Banda Kare
Parmatma Nu Chette
Yaaron Sikhri Chada Ke
Jadon Laake Thalle Maarda

That person
Remembers the god
My friend, when from heights
He (God) pulls you down

Ho Yaarian Taan Jatton
Ban Gaiyan Ne Vyapar
Har Banda Kari Baitha
List’an Taiyar

Friendship has now-a-days
Become a business
Every person has
Prepared lists

Fame Naa Da Laggeya Ae
Rog Ek Chandra
Roohan Nu Hi Bande Kari
Baithe Aa Bimar

Everyone is suffering
From a bad disease called fame
Man has made
The soul sick

Roohan Nu Hi Bande Kari
Baithe Aa Bimar

Man has made
The soul sick

Ho Ajj Kal Minute Ni Lagda Mitran
Aithe Apne Dushman Ban Deyan Nu
Tera Path Badshah Jaane Ya Phir
Dassi Bande Ghar Deyan Nu

Now-a-days, it doesn’t take even a minute, my friend
Here, to turn friends into foes
Your side god knows or
Tell your family members

Jehda Painda Ohde Pai Jaan Pairi
Eh Lok Daraunde Dar Deyan Nu
Hath Khinch Laindi Aa Duniya Mitran
Deke Baazi Hardeyan Nu

Those who yell or dominate, they lay in their feet
Here people scare the ones who get scared
The world pulls up their hands, my friend
Seeing that they are losing

Haaye Ohna Da Ki Ban’na Dass Tu
Jinna De Dil Vich Khaar Bane
Naale Ohde Naal Saddi Ban’ni Kithe
Jihde Nitt Nawa Koyi Yaar Bane 

What will you be to those
Who have envy in their hearts
Moreover where will we have good terms with that person
Who befriends a new person everyday