Punjabi to EnglishSwag

Baazi – Lyrics Meaning in English – Yuvraj Kahlon

Singer: Yuvraj Kahlon
Music: Goldboy
Lyrics: Yuvraj Kahlon

Jassi oye…

Ho din raat ek kar guddi chad di
Ek din ch ni milde mukaam mittra
Moti saagran chon lab ne na saukhe hunde ne
Tali rakhni pindi aa ithe jan mittran
Tukke naiyyon mehnatan nu boor lagda
Ambara nu hath vi main la ke hatunga

One becomes successful only after working hard
You do not get success in one day
Its not easy to find pearls from the sea
You have to keep your life on your hands
By guessing, your efforts does not get fruits
I will even touch the sky, one day 

Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga
Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga

Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights
Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights

Mainu pata jhall takleetan nu
Mappeyan kamayian keni kittiyan
Aukhe waqktaan ch saath koi dinda nai
Pata laggda ae jeehde naal beetiyan
Bappu ji de mudke da mull main
Dekhin ek din mittran chuka ke hatunga

I know how bearing difficulties
My mom dad earns the livelihood
No one stands by your side in your hard times
Only he knows who have suffered 
One day, my friend, I will return 
The value of my dad’s efforts

Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga
Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga

Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights
Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights

Struggle da dooja naam zindagi
Je manzilan nu hath tu ae pauna mittran
Rakh wakhara junoon kuj kar ja
Je tu apane aa pairan te kholana mittran
Painde apane te haule haule turi jaawan main
Naam duniyan te hunn chamka ke hatunga

Struggle ithe another name of life
If you want to reach to your destiny
Keep a different passion and do something
If you want to stand on your feet’s
I am slowly-slowly walking on my paths
Now I will only stop after shinning my name on this world

Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga
Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga

Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights
Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights

Hausle pahadan jahe rakhne
Jehde khad de agge ho toofana de
Tarshke hi mull painde heere da
Hunda kola viche oho khana de
Je ajj naal khade do char ne
Do char ton main kaafle bana ke hatunga

I have kept my courage like the mountain
Who stands on the front foot before a storm
A diamond only gets its value after going under many carvings
Otherwise it’s just a coal in coal mine
Today only 2-4 people are standing beside me
But one day I will change it into a huge group

Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga
Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga

Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights
Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights

Zindagi ch parwah ni kise di kari di
Nazar ek aim uthe rakhi hoyi aa
Hasi da ni kade made vhale dekh ke
Gal zindagi de vicho sikhi hoyi aa
Daman ta kahe tapsur jande wangu
Yuvraj tan hunn manzil tan pake hatunga

Never worry about someone else
My eyes are on one aim
Never laugh looking toward the poor
This, I have learned from my life
Daman (Lyricist) says that like the hot sun
Yuvraj (Singer) will now stop only after achieving his destiny

Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga
Aaje taan o yara shuruatan hoiyan ne
Dekhi ek din baazi vaddi pake hatunga.

Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights
Its just the starting, my friend
See one day, I will reach to the great heights

Leave a Comment