Punjabi to EnglishPyaar

Assi Sajna – Lyrics meaning in Hindi – Jasleen Royal

Iss gaane mein geetakaar apane premee ke prati apane pyaar ka ijahaar kar rahee hain. Vah kahatee hai ki use un donon ke beech kee dooree nahin pasand hai aur vah chaahatee hai ki vah apana sir usakee baahon mein rakhe. Geetakaar kahate hain ki are donon ek-doosare kee aankhon mein pyaar se doobe hue hain aur unake dil ek-doosare se jude hue hain.
Gayak – Jasleen Royal
Sangeetkaar – Intense
Geetkaar – Aditya Sharma

Laave deriyan ainni dooriyan, Paayi kyun chann ve
Langhi jaan na ruttan sohniyan
Kehna tu mann ve

Der lagai aur itnanee dooriyan, kyu daalee mere chand?
Inn Mausam ko mat gujarane do
Meri baat maano 

Lutt putt le ja mainu badlaan de paare
Akhiyan chon tere hanju , Chun laan main khaare x(2)

Mujhe lejao baadalon ke paar
Tumhaare aankhon se khaare aanson chun lo (x2)

Jithe vi tu le jaye
Meri khushiyan di thaan ve (x2)

Jahaan bhi tum lejao
Veh meri khushiyon ki jagah hai (x2)

Taareyan di lo ve akhiyaan ch kho gaye
Assi sajna, assi sajna
Ik dujje vich kho gaye ishqe de ho gaye
Assi sajna assi sajna

Taaron ke jaise, hum bhi ek doosre ki aankhon mein gum hogae hai
Hum, sajna. Hum, sajna
Ek doosre ke saath pyaar mein gum ho gae
Hum, sajna. Hum, sajna

Ambraan de ho gaye badlaan ch so gaye
Assi sajna assi sajna
Ik duje vich kho gaye ishqe de hogaye
Assi sajna assi sajna

Aaasaman ke hogaye, baadalon mein so gae
Hum, sajna. Hum, sajna
Ek doosre ke saath pyaar mein gum ho gaye
Hum, sajna. Hum, sajna

Leja jind ve sairan te safar te
Uchiyan pahadan te sufne da ghar ve
Hasdiyan shaama hovan khildi sehar ve
Naal naal tera hove baahan utte sar ve

Lejao mujhe, meri jaan, zindagi ke safar par
Oonche paahaado par saapno ka ghar
Hasti shaam ho, aur khilti subah
Uske saath, ho tumhaara saar meri baahon mein

Yaariyan ve laiyaan tere naal pakkiyan ve
Rajjiyaan na tenu tak tak akhiyan ve
Jud gaiyan tere naale taaran dil diyan ve
Jud gaiyan tere naale taaran dil diyan ve

Tumse sachcha pyaar kiya hai
Meri aankhon ka abhi tak man nahi bhara hai tumhe dekh kar
Tumhaare saath dil ke taar jud gayee hai
Tumhaare saath dil ke taar jud gayee hai

Taareyan di lo ve akhiyaan ch kho gaye
Assi sajna, assi sajna
Ik dujje vich kho gaye ishqe de ho gaye
Assi sajna assi sajna

Taaron ke jaise, hum bhi ek doosre ki aankhon mein gum hogae hai
Hum, sajna. Hum, sajna
Ek doosre ke saath pyaar mein gum ho gae
Hum, sajna. Hum, sajna

Ambraan de ho gaye badlaan ch so gaye
Assi sajna assi sajna
Ik duje vich kho gaye ishqe de hogaye
Assi sajna assi sajna

Aaasaman ke hogaye, baadalon mein so gae
Hum, sajna. Hum, sajna
Ek doosre ke saath pyaar mein gum ho gaye
Hum, sajna. Hum, sajna

Leave a Comment