Amor Sincero – Lyrics Meaning in English – Mike Bahía
“Amor Sincero” (Ture Love) by Mike Bahía is a heartfelt declaration of genuine love. With its tender melody and sincere lyrics, the song encapsulates the depth and authenticity of true affection.
Singer: Mike Bahía
Hoy quiero sentarme a recordar
Mirando para atrás
Todo lo que he vivido
Porque me di cuenta que en verdad
Si existe algo real
Lo tengo contigo
Today I want to sit down and remember,
Looking back
Everything I’ve lived through
Because I realized that indeed
If something real exists,
I have it with you
Te prometo visitarte más
Y llevarte a pasear
Tomarte más en cuenta
Porque sé que debo aprovechar
El tiempo que se v
Y que ya no regresa
I promise to visit you more
And take you out for walks
To consider you more
Because I know I must take advantage
Of the time that passes
And that never returns
Por eso le pido a Dios
Que sea el que te acompañe, mi viejita linda
Y que siempre te guarde
Que mientras vivas, nada te falte
That’s why I ask God
To be the one who accompanies you, my beautiful old lady
And to always keep you safe
So that as long as you live, nothing is lacking for you
Y que te dé salud, mi vieja
Pa’ que estés presente
Cuando mis canciones sean las que más suenen
Y lo que me diste pueda devolverte
And may He grant you health, my old lady
So you can be present
When my songs are the ones that resonate the most
And what you gave me, I can give back to you
Te he necesitado todo el tiempo
Y siempre estuviste para mí
Tanto amor yo no me lo merezco
Gracias por hacerme tan feliz
Y cuidar de mí
I’ve needed you all the time
And you’ve always been there for me
I don’t deserve so much love
Thank you for making me so happy
And taking care of me
Solo sé
Que todo el tiempo estaré para ti
Ya sea que necesites llorar o reír
Tú fuiste maestra en la escuela en la que yo aprendí
El amor sincero
I only know
That I’ll always be there for you
Whether you need to cry or laugh
You were the teacher in the school where I learned
True love
Por eso le pido a Dios
Que sea el que me acompañe y que me vaya bien
Pa’ que nada te falte y así cada día
Poder celebrarte
That’s why I ask God
To be the one who accompanies me and that I do well
So that nothing is lacking for you and so every day
I can celebrate you
Y que te dé salud, mi vieja
Pa’ que estés presente
Cuando mis canciones sean las que más suenen
Y lo que me diste pueda devolverte
A ti
And may He grant you health, my old lady
So you can be present
When my songs are the ones that resonate the most
And what you gave me, I can give back to you
To you
Te he necesitado tanto tiempo
Y siempre estuviste para mí
Tanto amor yo no me lo merezco
Gracias por hacerme tan feliz
Y cuidar de mí
I’ve needed you for so long
And you’ve always been there for me
I don’t deserve so much love
Thank you for making me so happy
And taking care of me
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ya-ay-ay-ay, woh
(Y siempre estuviste para mí)
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ya-ay-ay-ay, woh
(And you’ve always been there for me)
Tanto amor yo no me lo merezco
Gracias por hacerme tan feliz
Y cuidar de mí
So much love I don’t deserve it
Thank you for making me so happy
And taking care of me
