Akhan Cho Paani – Lyrics Meaning in English – Harjot
Akhan Cho Paani – Lyrics Meaning in English – Harjot
Singer: Harjot
Music: Jind
Lyrics: Maahir
Ohnu Suneha Mileya Na
Khaure Main Hasda Ke Ronda
Koyi Ohnu Das Dena
Maahir Kayi Raatan Ni Saunda
She didn’t get the message
Whether I’m laughing or crying
Someone should have told her
Maahir (Lyricist) didn’t slept many nights
Ohnu Suneha Mileya Na
Khaure Main Hasda Ke Ronda
Koyi Ohnu Das Dena
Maahir Kayi Raatan Ni Saunda
She didn’t get the message
Whether I’m laughing or crying
Someone should have told her
Maahir didn’t slept many nights
Mainu Ki Pata Si Pyar
Eh Saza Ban Jaani
I didn’t know that this love
Will become punishment
Jine Pyar Hi Na Kitta
Ohnu Yaad Kithon Aani
Jida Kise Layi Eh Akhan
Cho Wageya Na Paani
Who has never loved
How could she remember us
For whom, water from her eyes
Never flowed
Jine Pyar Hi Na Kitta
Ohnu Yaad Kithon Aani
Jida Kise Layi Eh Akhan
Cho Wageya Na Paani
Who has never loved
How could she remember us
For whom, water from her eyes
Never flowed
Ohne Gall Naal Mainu Laya
Par Dil Ton Nahi
Ohnu Main Dil Ton Si Chaaya
Eh Galti Meri
She hugged me
But not with heart
It was my mistake that
I loved him from heart
Ohne Gall Naal Mainu Laya
Par Dil Ton Nahi
Ohnu Main Dil Ton Si Chaaya
Eh Galti Meri
She hugged me
But not with heart
It was my mistake that
I loved him from heart
Ohde Karke Aa Roz Asi Tadfe Aan Bohat
Par Kade Ohne Pucheya Na Paani
Hoya Nazran Ton Door Ja Dil Ton Vi Door
Haye Nai Taan Meri Jaan Chali Jaani
For her we palpitated a lot
But she never asked water
She got far from eyes or even from my heart
Otherwise my life will go
Jine Pyar Hi Na Kitta
Ohnu Yaad Kithon Aani
Jida Kise Layi Eh Akhan
Cho Wageya Na Paani
Who has never loved
How could she remember us
For whom, water from her eyes
Never flowed
Jine Pyar Hi Na Kitta
Ohnu Yaad Kithon Aani
Jida Kise Layi Eh Akhan
Cho Wageya Na Paani
Who has never loved
How could she remember us
For whom, water from her eyes
Never flowed
Jithe Milke Si Behnde
Othe Ik Rukh Te Kalla Main
Khud Hi Aan Kho Gaya
Si Ohnu Labban Challa Main
Where we used to sit together
There I’m alone with tree
I have lost myself
I went to find her
Jithe Milke Si Behnde
Othe Ik Rukh Te Kalla Main
Khud Hi Aan Kho Gaya
Si Ohnu Labban Challa Main
Where we used to sit together
There I’m alone with tree
I have lost myself
I went to find her
Jis Kand Utte Likhda Si Naam Usda
Main Ki Pata Si Oh Ajj Tutt Jaani
Haye Mukk Gaya Raah Haye Ruk Gaya Saah
Meri Zindagi Adhuri Reh Jaani
On which wall I have written her name
I didn’t know that it will break today
Oh, way has stopped, breath has stopped
My life will stay incomplete
Jine Pyar Hi Na Kitta
Ohnu Yaad Kithon Aani
Jida Kise Layi Eh Akhan
Cho Wageya Na Paani
Who has never loved
How could she remember us
For whom, water from her eyes
Never flowed
Jine Pyar Hi Na Kitta
Ohnu Yaad Kithon Aani
Jida Kise Layi Eh Akhan
Cho Wageya Na Paani
Who has never loved
How could she remember us
For whom, water from her eyes
Never flowed
Tainu Keha Si Main Tu Fer Mud Aawengi
Rooh Taan Meri Hor Kitte
Tainu Laash Meri Mill Jawegi
Tainu Laash Meri Mill Jawegi
I told you that you will return again
My soul is somewhere else
You will get my dead body
You will get my dead body
