After LIKE – Lyrics Meaning in English – IVE
The song is about the process of expressing your feelings for someone with both your heart and actions.
Singer(s):장원영 (Jang Won-young), 안유진 (An Yu-jin)
Lyricist(s): Dino Fekaris
Composer(s):장원영 (Jang Won-young), 안유진 (An Yu-jin)
Tto moreuji nae maeumi
Jeo nalssicheoreom bakkwilji
Nal najocha da al su eopseuni?(Na-na-na-na-na-na)
Geuge mwoga jungyohani? Jigeum nege wanjeonhi
Puk ppajyeotdan ge jungyohan geoji (Na-na-na-na-na-na)
You don’t know either, whether my heart will change like the weather that day
Even I can’t fully understand myself (na na na na na)
But what does it matter? What’s important is that I’ve completely fallen for you right now (na na na na na)
Ama kkumman gatgetjiman bunmyeong kkumi aniya
Dalli seolmyeonghal su eomneun igeon sarangil geoya
Banggeum naega malhan
Gamjeong Gamhi uisimhaji ma
Geunyang jotaneun ge anya
What’s after like?
It might seem like a dream, but it’s definitely not
This is something inexplicable, it must be love
Don’t even dare to doubt the emotions I just expressed
It’s not just that I like you
What’s after like?
You-ou and I-I It’s more than like
L daeum tto O daeum Nan yeah-yeah, yeah
You-ou and I-I It’s more than like
What’s after like?
You-ooh and I-I, it’s more than like
L comes after, then O, and I come after that, yeah, yeah, yeah
You-ooh and I-I, it’s more than like (like)
What’s after like?
What’s after like?
What’s after like?
Josimhae du simjange pin saeparan i bulkkochi
Jeo taeyangboda tteugeoul teni (Na-na-na-na-na)
Nan jeo wiro tto araero, nae geuraepeuneun pogi keo
Yeah, that’s me (Yeah, that’s me)
Be careful of these blue flames blooming in our hearts
They’ll be hotter than the sun (na na na na na)
I go up and down, my graph has a wide range
Yeah, that’s me (yeah, that’s me)
Du beon se beon pigonhage jakku jilmunhaji ma
Nae jangjeomi mwonji ara? Baro soljikan geoya
Banggeum naega malhan
Gamjeong gamhi uisimhaji ma (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Geunyang jotaneun ge anya (What’s after like?)
Don’t keep asking me questions that tire me out two or three times
Do you know what my strength is? It’s my honesty
Don’t even dare to doubt the emotions I just expressed (woo-woo-woo-woo-woo)
It’s not just that I like you (what’s after like?)
You-ou and I-I It’s more than like
L daeum tto O daeum Nan yeah-yeah, yeah
You-ou and I-I It’s more than like
What’s after like?
You-ooh and I-I, it’s more than like
L comes after, then O, and I come after that, yeah, yeah, yeah
You-ooh and I-I, it’s more than like (what’s the after like?)
What’s after like?
What after like? nae mame strike
Jigeum neukkin jjarithameun machi tike
L-O daeume I geu daeume V-E
Yeogin neowa nae space, amudo makji mothae
Nareul bomyeon nun kkamppakal
Sigan jochado akkaul geol, deudieo manna bangawo (What’s after like?)L-O-V-E sai noil I (What’s after like?)
What’s after like? Strike my heart
The excitement I feel right now is like a tike
L-O, then I, and after that, V-E
This is you and me, in our space, where nobody can interfere
Even time would blink when it sees me
Finally meeting you, I’m glad (what’s the after like?)
The I placed before L-O-V-E (what’s after like?)
You-ou and I-I, It’s more than like
E ap tto V ap,nan yeah-yeah, yeah
You-ou and I-I, It’s more than like (Like, like)
What’s after like?
You-ooh and I-I, it’s more than like
E comes before, then V, and I come after that, yeah, yeah, yeah
You-ooh and I-I, it’s more than like (like)
What’s after like?
You-ou and I-I It’s more than like
L daeum tto O daeum Nan yeah-yeah, yeah
You-ou and I-I It’s more than like
What’s after like?
You-ooh and I-I, it’s more than like
L comes after, then O, and I come after that, yeah, yeah, yeah
You-ooh and I-I, it’s more than like (like)
What’s after like?
What’s after like?
What’s after like?
