Chann Chann – Lyrics Meaning in English – Jordan Sandhu Ft. Zareen Khan

Singer: Jordan Sandhu Ft. Zareen Khan  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Arjan Virk 

Desi Crew, Desi Crew… 

Ankh Laake Laggno Hata’gi Ankh Ni 
Vekhni Teri De Agge Koyi Kakh Ni 

Connecting your eyes, you stopped him connecting with others 
In front of your glance, nothing is better 

Ankh Laake Laggno Hata’gi Ankh Ni 
Vekhni Teri De Agge Koyi Kakh Ni 
Neendran Na Aaun De Si Reason Bhatere 
Gall Dil Di Ae Number’an Cho One Balliye 

Connecting your eyes, you stopped him connecting with others 
In front of your glance, nothing is better 
There are many reasons of not falling asleep 
Heart is on number one position, girl 

Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chan Chan Balliye 
Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chann Chann Balliye 

Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 
Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 

Simple Je Suit Vich Khaas Teri Look Ni 
Top Diyan Sohniya Ch Top Teri Thukk Ni 
Rab Vallo Ankh Na Eh Battery Te Challe 
Nai Taan Vekh Vekh Tainu 
Battery Si Jaani Mukk Ni 

In simple dress, your look is special 
You are best among the top girls 
These eyes are from God, it does not work on battery 
Otherwise seeing you 
Battery would have drained off 

Dooron Hi Simle’an 
Paas Kardi Tu Aave 
Dil Dhak Di Thaan Kare 
Dhann Dhann Balliye 

From distance, giving smiles 
You come close to me 
Instead of beating heart says 
Thank you! thank you! girl 

Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chan Chan Balliye 
Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chann Chann Balliye 

Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 
Boy is the apple of parent’s eyes 
Yu enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 

Aankhe Jihde Lagda Ae Billo Poora Shehar Ni 
Easily Na Mile Ohda Pyar Naale Vair Ni 
Ho Mitran Di Jaan Munda Yaarian Ch Top Te 
Ishq De Vall Taan Oh Pattda Na Pair Ni 
Kehde Vehde Laa Leya Tu Apni Manaun 
Saanu Khabran Na Hoiyan 
Kanno Kann Balliye 

The one whole city listens to 
You easily don’t get his love and enmity 
Life of friends, boy is on top in friendship 
He does not step towards love 
At what time you made him listen and agree with you 
We didn’t get to notice 
Even a bit, girl 

Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chann Chann Balliye 
Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chan Chan Balliye 

Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 
Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 

Oh Majhe Ton Aa Jatt 
Manndi Yaarian Di Laave Na 
Virk’an Da Arjan Bhandiya Karawe Na 

Boy is from Majha 
He does not set the market of friendship 
Arjan Virk (Lyricist) does not proclaim about anything 

Laike Dil Pichhe Pichhe 
Phirdi Aan Allhada Ne 
Supne Ch Aunda Jatt 
Chakkran Ch Aave Na 

Taking their heart 
Girl roams after me 
Boy comes in dreams 
Does not fall in traps 

Lagge Aa Hi Tere Hath TC Aala Ber 
Ni Eh Karma Di Lottery 
Tu Mann Balliye 

You have got the fruit of top-notch tree 
The lottery of your deeds 
Assume it, girl  

Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chan Chan Balliye 
Maapeyan Di Ankh Da Ni Taara Gabbru 
Monh Leya Tu Kehke Chan Chan Balliye 

Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl 
Boy is the apple of parent’s eyes 
You enchanted him by calling ‘moon’ ‘moon’, girl