Yes or No – Lyrics Meaning in English – DJ Flow Ft Shree Brar

Singer: DJ Flow Ft Shree Brar  
Music: Yeah Proof, DJ Flow 
Lyrics: Shree Brar 

DJ Flow! 
Proof! 

Hunne Hunne Gayi Si Main Chandigarh Shehar Ni 
Phirde Ghasaunde Munde Gaddiyan De Tyre Ni 
(Phirde Ghasaunde Munde Gaddiyan De) 

I just went to Chandigarh city 
Boys were roaming around in their cars 

Kiven Aa Tikauni Kudi Vall Puchde 
Pandta Ton Shukar De Hall Puchde 
Taad Taad Fortuner De Gear Sutt Da 
Oh Behde Hi Jahaaj Ni Banake Beh Gaya 

They ask about how to make a girl fall for them 
They ask the priest about their fortune 
They keep their fortune car on high speed 
As soon as I sat into the car, he turned the car into jet 

Kitti Sigi Yes Vi Main No Vargi 
Chandra Oh Yes Karwake Beh Gaya 
Cheti Cheti Dass Bhabhi Main Ki Karaan 
Dhakke Naal Gaddi Ch Baitha Ke Le Gaya 

I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 
Tell me fast sister-in-law what shall I do 
Forcefully he made me sit in his car and took me away 

Kitti Sigi Yes Vi Main No Vargi 
Chandra Oh Yes Karwake Beh Gaya 
Oh Cheti Cheti Dass Bhabhi Main Ki Karaan 
Dhakke Naal Gaddi Ch Baitha Ke Le Gaya 

I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 
Tell me fast sister-in-law what shall I do 
Forcefully he made me sit in his car and took me away 

Halle Hunne Hunne Gayi Si 
Main Chandigarh Shehar Ni 

I just went to the  
Chandigarh city 

Je Hogi 19 – 21 Na Tu Ladi Bhabhiye 
Mainu Dassde Si Chandigarh Padhi Bhabhiye 
Je Hogi 19 – 21 Na Tu Ladi Bhabhiye 
Mainu Dassde Si Chandigarh Padhi Bhabhiye 

If something happened, don’t you fight, sister-in-law 
They told me that you have studied from Chandigarh, sister-in-law 
If something happened, don’t you fight, sister-in-law 
They told me that you have studied from Chandigarh, sister-in-law 

Main 7 Phase Lighta Utte Khadi Bhabhiye 
Haaye Jithe Ni Garaari Ohdi Addi Bhabhiye 
Ji Ji Ji Ji Ohne Layi Hoyi Si 
Ho Jhalli Nu Oh Gallan Ch Fasa Ke Beh Gaya 

I was standing on the lights of 7 phase, sister-in-law 
Where he was stuck to his words, sister-in-law 
He was keep saying ‘yes’ ‘yes’ 
He trapped me in his words  

Kitti Sigi Yes Vi Main No Vargi 
Chandra Oh Yes Karwake Beh Gaya 
Cheti Cheti Dass Bhabhi Main Ki Karaan 
Dhakke Naal Gaddi Ch Baitha Ke Le Gaya 

I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 
Tell me fast sister-in-law what shall I do 
Forcefully he made me sit in his car and took me away 

Kitti Sigi Yes Vi Main No Vargi 
Chandra Oh Yes Karwake Beh Gaya 
Oh Cheti Cheti Dass Bhabhi Main Ki Karaan 
Dhakke Naal Gaddi Ch Baitha Ke Le Gaya 

I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 
Tell me fast sister-in-law what shall I do 
Forcefully he made me sit in his car and took me away 

Halle Hunne Hunne Gayi Si 
Main Chandigarh Shehar Ni 

I just went to the  
Chandigarh city 

Hajje Sadde Baare Tu Ae Anjaan Mithiye 
Ni Baahon Fadd Ke Banaunda Pardhan Mithiye 
Ho Golda Kithe Ae Munda Leer Goriye 
Ni SSP Munde Da Wadda Veer Goriye 

You are unaware about us, sweety 
We make the person leader by holding his arm, sweety 
The boy does not boost in air, girl 
SSP is the elder brother of the boy, girl 

Ehnu Kehnde Gun Ehnu Kehnde Jatt Ni 
Ehnu Kehnde Dola Ehnu Kehande Patt Ni 
Bournvite Te Feem Vich Furk Hundae 
Ehnu Kehnde Feem Ehnu Kehnde Satt Ni 

This is called gun, this is called Jatt 
This is called biceps, this is called thighs 
There’s lots of difference between Bourn Vita and opium 
This is called opium, this is called wound 

Malwe Ch Ehnu Shree Brar Aankhde 
Neend Raatan Di Jo Teri Ae Udda Ke Le Gaya 
Kiti Sigi Yes Vi Main No Wargi 
Chandra Oh Yes Krvake Beh Gaya 

In Malwa he is called Shree Brar (Lyricist) 
Who has taken away the sleep of your nights 
I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 

Haaye Ik Chit Kare Ohnu Haan Karda 
Kaand Sunn Lagge Ohnu Na Karda 
Ho Ik Chit Kare Ohnu Haan Karda 
Kaand Sunn Lagge Ohnu Na Karda 

On one side, I feel like I shall say ‘yes’ 
But after listening about his incidence I feel like saying ‘no’ 
On one side, I feel like I shall say ‘yes’ 
But after listening about his incidence I feel like saying ‘no’ 

Jadon Jaan Jaan Kehnda Veliyan Da Putt Ni 
Chit Kare Naam Ohde Jaan Kardan 
Mainu Takk Ke Madaa Jeha Ik Munda Langheya 
Jhalla Jeha Gulame Hath Paa Ke Beh Gaya 

When the son of hooligan calls me ‘life’ 
I feel like naming my life to his 
Once a boy passed by seeing me 
That crazy man, grabbed his neck 

Kiti Sigi Yes Vi Main No Vargi 
Chandra Oh Yes Karwake Beh Gaya 
Cheti Cheti Dass Bhabhi Main Ki Karaan 
Dhakke Naal Gaddi Ch Baitha Ke Le Gaya 

I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 
Tell me fast sister-in-law what shall I do 
Forcefully he made me sit in his car and took me away 

Kitti Sigi Yes Vi Main No Vargi 
Chandra Oh Yes Karwake Beh Gaya 
Oh Cheti Cheti Dass Bhabhi Main Ki Karaan 
Dhakke Naal Gaddi Ch Baitha Ke Le Gaya 

I said ‘yes’ like a ‘no’ 
But the crazy boy made me say ‘yes’ 
Tell me fast sister-in-law what shall I do 
Forcefully he made me sit in his car and took me away 

Halle Hunne Hunne Gayi Si 
Main Chandigarh Shehar Ni 

I just went to the 
Chandigarh city