Yaariyan – Lyrics Meaning in English – Gurpreet Hehar

Singer: Gurpreet Hehar  
Music: Mr. VGrooves 
Lyrics: Khan Bhaini 

Ho Mere Yaar Naio Mere Ne Bhra Ni 
Jede Asle Di Kar Deya Chha Ni 
Naal Khad De Mere Har Tha Ni 
Hun Kide Kide Dassa Tainu Naa Ni 

They are not my friends they are my brothers 
Who make the shade of weapons (save me from all problems) 
They stand by my side at every place 
Now, whose name should I tell you 

Bas Aina K Baitha La Billo Mind Ch 
Bas Aina K Baitha La Billo Mind Ch 
Bahut Shaunk Na Nibhaiya Jatt Ne 

Just set this in your mind, girl 
Just set this in your mind, girl 
With full interest boy has fulfilled it 

Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 
Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 

Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly I have earned them 
Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly I have earned them 

Mr. Vgrooves…! 

Rakha Bheed Na Main Bahuti Pehle Din To 
Bande Thode Jo Yaran Ch Gine Jange 
Gaddi Wich Jo Baithe Aa Char Baliye 
Aehi Sibbeya Tai Chak Ke Lai Jange 

I don’t keep much crowd, right from the beginning 
People are few, who’ll be counted among friends 
The 4 who are sitting in the car, girl 
They’ll only carry me to the crematorium 

Rakha Bheed Na Main Bahuti Pehle Din To 
Bande Thode Jo Yaran Ch Gine Jange 
Gaddi Wich Jo Baithe Aa Char Baliye 
Aehi Sibbeya Tai Chak Ke Lai Jange 

I don’t keep much crowd, right from the beginning 
People are few, who’ll be counted among friends 
The 4 who are sitting in the car, girl 
They’ll only carry me to the crematorium 

Dukh Dekhe Aa Kalle Ne Par Khushiya 
Dukh Dekhe Aa Kalle Ne Par Khushiya 
Aina Naal Ki Handaiya Jatt Ne 

I have seen sorrows alone but happiness 
I have seen sorrows alone but happiness 
Boy (me) have spent with them only 

Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 
Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 

Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly boy has earned it 
Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly boy has earned it 

Yaari Tere Naal Layi Gal Wakh Ni 
Aeh Na Jaani Tere Tak Hi Main Simata 
Mere Yaar Mere Layi Rab Warge 
Billo Tu Ki Jaane Aenna Diya Keemta 

I have connected friendship with you, it’s the other thing 
But don’t you think that I’m limited to you 
My friends are like God to me 
Girl, what will you know their worth 

Yaari Tere Naal Layi Gal Wakh Ni 
Aeh Na Jaani Tere Tak Hi Main Simata 
Mere Yaar Mere Layi Rab Warge 
Billo Tu Ki Jaane Aenna Diya Keemta 

I have connected friendship with you, it’s the other thing 
But don’t you think that I’m limited to you 
My friends are like God to me 
Girl, what will you know their worth 

Das Kidiya Majal Dun Mod Jau 
Das Kidiya Majal Dun Mod Jau 
Bahut Bhajiya Ne Paaiyan Jatt Ne 

Tell me who has the guts to beat me 
Tell me who has the guts to beat me 
Boy has connected many connections 

Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 
Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 

Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly boy has earned it 
Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly boy has earned it 

Adhi Raati Chal La Lainde Phone Ni 
Kehnde Dukh Ki Aa Saadi Jaan Nu 
Yaar Main Vi Aa Banaye Teji Bharke 
Ainve Jani Na Nang Kude Khan Nu 

In midnight, instantly they call you  
They ask, ‘‘what pain does our life (me) has?’’ 
I have also made friends like Tegi (Khan Bhaini’s real best friend) 
Don’t you think Khan (Lyricist) is poor, girl 

Adhi Raati Chal La Lainde Phone Ni 
Kehnde Dukh Ki Aa Saadi Jaan Nu 
Yaar Main Vi Aa Banaye Jee Bharke 
Ainve Jani Na Nang Kude Khan Nu 

In midnight, instantly they call you  
They ask, ‘‘what pain does our life (me) has?’’ 
I have also made friends like Tegi  
Don’t you think Khan is poor, girl 

Aive Sochi Na Rakane Geet Likhda 
Aive Sochi Na Rakane Geet Likhda 
Galla Sachiyan Sunaiya Jatt Ne 

Don’t you think that I’m writing songs, girl 
Don’t you think that I’m writing songs, girl 
Boy has told the truth 

Aive Jaani Na Ni Jali Ne Ni Yaariyan 
Bahut Aukhiya Kamaiyan Jatt Ne 

Don’t you think that the friendship is fake 
Very hardly boy has earned it 

Pyaar Paun Waliya Bahut Ne 
Par Nibhaun Waliyan Ghat 
Naara Te Yaaran De Vich Fark Dasta 
Dil Te Laggi Satt Ne 

There are many girls who give love 
But are few to fulfill it 
The difference between girl and friends is told by 
The hurt on the heart