When Close – Lyrics Meaning in English – Maninder Buttar

Singer: Maninder Buttar
Music: Black Virus
Lyrics: Rony Ajnali & Gill Machhrai

Hey its black virus!

Chaan de warga rang
Te baal hanere warge ne
Tu Phulan de wargi aa
Phul tere warge ne

Skin tone is like the moon
And the hairs are like the dark night
You’re like the flowers
Flowers are like you

Haaye lagu ishq da rog ni
Cheti touch wich koi vaid kar la

You’ll have love sickness
Hurry up! get a doctor in touch

Tu jado mere naal hundi ae
Dil kare oh samy nu kaid kar la
Tu jado mere naal hundi ae
Dil kare oh samy nu kaid kar la
Tu jado mere naal hundi ae

When you’re with me
My heart thinks about capturing that moment
When you’re with me
My heart thinks about capturing that moment
When you’re with me

Dekh dekh ke hassi java
Me tere wal taki java
Tere murhe bahke tenu
Tere baare dasi javan

I’m laughing looking at you
I keep looking at you
Sitting in front of you, to you
I keep talking about you

Moonlight de thale baihke
Davan baliyan tenu ni
Ankhan bhar ke haandiye
Tu gal nal lale maenu ni

Sitting under the moonlight
I gifted you, earrings
Filling your eyes with tears, my love
You hug me

Haan lathe na sarur soniye
Pakka umaran da tera aab kar la

The intoxication should not get down, girl
Make promises for lifetime

Tu jado mere naal hundi ae
Dil kare oh samy nu kaid kar la
Tu jado mere naal hundi ae
Dil kare oh samy nu kaid kar la
Tu jado mere naal hundi ae

When you’re with me
My heart thinks about capturing that moment
When you’re with me
My heart thinks about capturing that moment
When you’re with me

Kida karan tareefan ni
Terian kithe a reesa ni
Teri sift ch panea ute
Shayar maarn lika ni

How may I praise about you
Where is anyone like you
In your praise, on paper
Poets are writing down

Kina tenu mangha rab toh
Puchi meri dua toh ni
Chum chum ke mitti rakh le
Lange jede rah toh ni

How much I ask you from god
Ask from my prayers
I’ll kiss and keep the sand persevered
From wherever you’ll pass

Tu khade gill rony naal je
Poori duniya naal jado jaid kar la

If you’ll stand by Gill Rony (Lyricist)
I’ll fight with the whole world

Tu jado mere naal hundi ae
Dil kare oh samy nu kaid kar la
Tu jado mere naal hundi ae
Dil kare oh samy nu kaid kar la
Tu jado mere naal hundi ae

When you’re with me
My heart thinks about capturing that moment
When you’re with me
My heart thinks about capturing that moment
When you’re with me