Wakh Na Hunde – Lyrics Meaning in English – Yuvraaj Hans & Yuvika Chaudhary

Singer: Yuvraaj Hans & Yuvika Chaudhary  
Music: Sunny Vik Music 
Lyrics: Raj Fatehpur 

Door Aapa Door Aapa Door Ho Gaye Aa 
Ishq Ch Kinne Majboor Ho Gaye Aa 
Door Aapa Door Aapa Door Ho Gaye Aa 
Ishq Ch Kinne Majboor Ho Gaye Aa 

Far, far, we have gone far away from each other
In love, how helpless we have become
Far, far, we have gone far away from each other
In love, how helpless we have become

Dukh Kinne Sambh Rakhe Chann Ve 
Jehde Kisse Nu Ve Dass Na Hunde 

How much pain we have saved, love 
Which we cannot share with anyone 

Haaye Yaa Taa Aapa Milde Hi Na 
Milde Hi Naa 
Je Mile Si Taa Wakh Na Hunde 

Either we should have never met 
Have never met 
And if we did meet, we should have never separated 

Haa Yaa Taa Aapa Milde Hi Na 
Milde Hi Naa 
Je Mile Si Taa Wakh Na Hunde 

Either we should have never met 
Have never met 
And if we did meet, we should have never separated 

Socheya Nai Si Yaara 
Chain Assi Khowange 
Vaada Kar chal Kisse 
Samne Ni Rovange 

Never thought, love 
We’ll lose our peace 
Promise me, we’ll 
Never cry in front of anyone 

Socheya Nai Si Yaara 
Chain Assi Khowange 
Vaada Kar Chal Kisse 
Samne Ni Rovange 

Never thought, love 
We’ll lose our peace 
Promise me, we’ll 
Never cry in front of anyone 

Dukh Ikk Dujje Da 
Pechande Hi Nai 
Kolo Langde Aa Jiven 
Aapa Jande Hi Nai 

We didn’t recognise 
Each other’s pain 
We pass by each other 
Like we don’t know each other 

Raj Supne Ch Roj Milde 
Par Supne Vi Sach Na Hunde 

Raj (Lyricist) we meet in dreams everyday 
But dreams also never become true 

Haaye Yaa Taa Aapa Milde Hi Na 
Milde Hi Naa 
Je Mile Si Taa Wakh Na Hunde 

Either we should have never met 
Have never met 
And if we did meet, we should have never separated 

Haaye Yaa Taa Aapa Milde Hi Na 
Milde Hi Naa 
Je Mile Si Taa Wakh Na Hunde 

Either we should have never met 
Have never met 
And if we did meet, we should have never separated 

Pyar Wich Aapa Dovein 
Bewafa Vi Hoye Na 
Pai Gaya Vichoda Aapa 
Gall Lag Roye Na 

We didn’t even  
Betrayed each other 
We got separated 
We didn’t even cry, hugging each other 

Winga Tu Baithe Aa 
Supne Kayi Bunke 
Pagal Main Ho Jugi 
Awaaj Teri Sunke 
Awaaj Teri Sunke 

You are sitting 
Making many dreams 
I will go crazy 
Hearing your voice 
Hearing your voice 

Hoye Jo Sadde Wich Fasle 
Wich Fasle 
Kade Is Hadh Tak Na Hunde 

The distances between us 
Distances between us 
Would never have been to this extent 

Haa Yaa Taa Aapa Milde Hi Na 
Milde Hi Naa 
Ve Mile Si Taa Wakh Na Hunde 

Either we should have never met 
Have never met 
And if we did meet, we should have never separated 

Haa Yaa Taa Aapa Milde Hi Na 
Milde Hi Naa 
Ve Mile Si Taa Wakh Na Hunde 

Either we should have never met 
Have never met 
And if we did meet, we should have never separated 

Mehsoos ho jaavega jad jad raj rovega 
Dova di kismaat nai mahdi 
Koi naa koi bewafa zaroor hovega 
Koi naa koi bewafa zaroor hovega. 

You will feel whenever Raj will cry 
Both are not unlucky 
One of us is definitely unfaithful 
One of us is definitely unfaithful