Wah Wah – Lyrics Meaning in English – The Landers
Singer: The Landers (Davi Singh & Guri Singh)
Music: Desi Trap Music
Lyrics: Rabb Sukh Rakhey
Oh wah wah karaun de layi
Sadi badi wah lagi aa
Loa’an paane tuka chal gya
Ethe sadi jaan lagi aa
To get appreciated
It took a lot of our strength/hard work
According to people, it was just by fluke
Here we tried our best
Ghar kache kache sadi sadak kude
Pair pair te he hoi sadi parakh kude
Tenu miliya aa sab ready made kude
Tere mere vichh aa hi farak kude
Our house raw, raw roads, girl
On every step we’ve been tested, girl
You’ve got everything readymade, girl
Between you and me, this is the difference, girl
Bohotian di naion koi tharak kude
Khabhi seat utte baithee jadh kude
Oh kam sire chade ne tahi
Bapu di sala lagi aa
Many people have no conscience, girl
On left seat hard work is sitting, girl
Work has reached top/progressed
Because it was father’s advice
Oh wah wah karaun de layi
Sadi badi wah lagi aa
Loa’an paane tuka chal gya
Ethe sadi jaan lagi aa
To get appreciated
It took a lot of our strength/hard work
According to people, it was just by fluke
Here we tried our best
Oh weekdays busy asi Sunday disde
Hun sade jhulde aa jhande disde
Sada kha ke saade baare bolde si jo
Nede tede oh ni oh bande disde
Weekdays we are busy, we are visible on Sunday
Now our flags are seen swinging
Eating our food, those who used to talk about us
Now they aren’t seen around us
Ni asi desi billo sada desi aa flow
Raatan kaliyan ch asi krde grow
Kal si studio vich chill krde
Aaj utthe aa dophere billo shami sada show
We are desi, girl, our glow is desi
In dark nights we grow
Yesterday we were chilling in the studio
Today we’ve wake up in afternoon, girl, in the evening we’ve a show
Studio ch sadee bade ne
Sadi badi cha lagi aa
We’ve many invites in studio
We are in great demand
Oh wah wah karaun de layi
Sadi badi wah lagi aa
Loa’an paane tuka chal gya
Ethe sadi jaan lagi aa
To get appreciated
It took a lot of our strength/hard work
According to people, it was just by fluke
Here we tried our best
Oh zor sada laga ni oh jadugariyan
Shuru vich mhenata v vadu kariyan
Pher sanu takkeh kha ke pta lagyiaa
Life diyan khich ke lagava fadiyan
It’s been our hard work, not some magic
In starting we’ve worked real hard
Then after stumbling we got to known
Then we took hold of our life stings firmly
Cycle’n te lite supne si car de
Navi aa kadai pato kithe har de
Besharma da nivi paa ke sar janda ae
Taun sidi rakhan da mull taar de
On cycle we’ve dreamed about the car
We’ve bought a new car, we don’t lose
Shameless ones can live bowing their heads down
To held our heads high we give the price
Oh ghal need hoke sunda
Sadi jehdi tha lagi aa
He listens to us getting closer
On which position we are
Oh wah wah karaun de layi
Sadi badi wah lagi aa
Loa’an paane tuka chal gya
Ethe sadi jaan lagi aa
To get appreciated
It took a lot of our strength/hard work
According to people, it was just by fluke
Here we tried our best
