Tu Peor Error – Lyrics Meaning in English – Darrell

Tu peor error means your worst mistake. The singer addresses this song to his ex. He is certain that he’s her worst mistake and worst heartbreak. They had a toxic relationship and could never make things work.

Singer: Darrell

¿Por qué fallé si nunca me fallaste? (eso e’ así)
Si nunca solo me dejaste (pa’ que sepa’)
Cuando me caí, me levantaste (por ley)
Las esperanzas las mataste
Y no sé como pedirte perdón (the real rondon)
Si te lastime tu corazón (Geniuz)
Siempre tuviste la razón

Why did I fail if you never failed me? (it’s like that)
If you never just left me (so that I know)
When I fell, you picked me up (by law)
You killed hopes
And I don’t know how to apologise (the real rondon)
If I hurt your heart (Geniuz)
you were always right

Soy tu peor error (huh-huh), ey
La causa ‘e tu dolor (pa’ que sepa’)
Tu único desamor (por ley)
Regresa porfavor (for you my loba), ey
Soy tu peor error (eso e’ así, eso e’ así), ey
La causa ‘e tu dolor (pa’ que sepa’)
Tu único desamor (por ley)
Regresa porfavor (the real rondon), ey
Soy tu peor error

I’m your worst mistake (huh-huh), ey
The cause of your pain (so that you know)
Your only heartbreak (by law)
Come back please (for you my wolf), ey
I’m your worst mistake (that’s like that, that’s like that), ey
The cause of your pain (so that you know)
Your only heartbreak (by law)
Come back please (the real rondon), ey
I’m your worst mistake

Ayer, a tu amiga le pregunté por ti (eso e’ así)
Me dijo que ya tú no estás pa’ mí (pa’ que sepa’)
Que es muy difícil que digas que sí (por ley)
Porque te enteraste que a otra yo le di (ratatatá)
Hay par de panas, bebesita, que tiran maiz (huh)
Ya tú sabes que se me meto porque ello’ estás pa’ mí (baby)
Si tú quieres, pues sigue por ahí (Real G4 Life)
Que si te veo, yo vo’a hacer como si no te vi

Yesterday, I asked your friend about you (that’s how it is)
He told me that you are no longer into me (for him to know)
That it is very difficult for you to say yes (by law)
Because you found out that I gave someone else (ratatata)
There are a couple of friends, little baby, who throw corn (huh)
You already know that I got into it because you’re for me (baby)
If you want, then keep going (Real G4 Life)
That if I see you, I’m going to act as if I didn’t see you

Ahora sólo no’ quedan los recuerdo’
Y me pongo triste cuando yo me acuerdo
Cuando lo’ labios te muerdo
Y adentro yo te lo disuelvo
Contigo, mami, es que me envuelvo
Contigo es que me desenvuelvo
Y sé que aveces yo me pierdo

Now there are only memories left
And I get sad when I remember
When I bite your lips
And inside I dissolve it for you
With you, mami, is that I get involved
With you is that I develop
And I know that sometimes I get lost

Soy tu peor error (huh-huh), ey
La causa ‘e tu dolor (pa’ que sepa’), ey
Tu único desamor (por ley)
Regresa porfavor (for you my loba), ey
Soy tu peor error (eso e’ así, eso e’ así), ey
La causa ‘e tu dolor (pa’ que sepa’), ey
Tu único desamor
Regresa porfavor (regresa porfavor), ey
Soy tu peor error

I’m your worst mistake (huh-huh), hey
The cause of your pain (so that you know), ey
Your only heartbreak (by law)
Come back please (for you my wolf), ey
I’m your worst mistake (it’s like that, it’s like that), ey
The cause of your pain (so that you know), ey
Your only heartbreak
Come back please (come back please), ey
I’m your worst mistake

¿Qué es lo que tú quiere’? ¿Que te llore?
¿Que a tu casa te lleve flore’?
¿Qué hay que hacer pa’ que tú vuelva’ y te enamore’?
Aunque siempre que arreglamo’, peleamo’ por tus rencore’
Tú dices que yo siempre hago que te empeore’
Pero tampoco tú no haces na’ pa’ que mejore’
Si tú quieres, no te llamo hasta que sanen los dolore’
Más alante vive gente con vecinos más mejore’

What is it that you want? Why did you cry?
To take flowers to your house?
What do you have to do so that you come back and fall in love?
Although whenever we fix it, we fight because of your grudges
You say that I always make you worse
But you don’t do anything either to improve
If you want, I won’t call you until the pain heals
Further on people live with better neighbours

Ahora sólo no’ quedan los recuerdo’
Y me pongo triste cuando yo me acuerdo (huh-huh)
Cuando lo’ labios te muerdo
Y adentro yo te lo disuelvo (eso e’ así)
Contigo, mami, es que me envuelvo
Contigo es que me desenvuelvo
Y sé que aveces yo me pierdo

Now there are only memories left
And I get sad when I remember (huh-huh)
When I bite your lips
And inside I dissolve it for you
With you, mami, is that I get involved
With you is that I develop
And I know that sometimes I get lost

Soy tu peor error (huh-huh), ey
La causa ‘e tu dolor (pa’ que sepa’), ey
Tu único desamor (por ley)
Regresa porfavor (for you my loba), ey
Soy tu peor error (eso e’ así, eso e’ así), ey
La causa ‘e tu dolor (pa’ que sepa’), ey
Tu único desamor
Regresa porfavor (eso e’ así), ey (Geniuz, Geniuz)
Soy tu peor error (Sinfónico)

I’m your worst mistake (huh-huh), ey
The cause of your pain (so that you know), ey
Your only heartbreak (by law)
Come back please (for you my wolf), hey
I’m your worst mistake (that’s like that, that’s like that), ey
The cause of your pain (so that you know), ey
your only heartbreak
Come back please (it’s like that), hey (Geniuz, Geniuz)
I’m your worst mistake (Symphonic)

Real G4 Life, ma nigga
Este es el disco
It’s the real rondon
For you my loba
Pa’ que te enamore’
La Verdadera Vuelta, ¿oí’te baby?

Real G4 Life, ma nigga
This is the club
It’s the real round
For you my wolf
So that you fall in love
The True Return, did you hear baby?