Punjabi to EnglishSwag

Tom Ford – Lyrics Meaning in English – Amantej Hundal

Singer: Amantej Hundal  
Music: Gill Saab 
Lyrics: Amantej Hundal 

Tom Ford Akhan Utte Laggi Goriye 
Yaaran Vich Munda Khabbi Khaan Goriye 
Tom Ford Akhan Utte Laggi Goriye 
Naaran Vich Munda Khabbi Khaan Goriye 

Tom Ford is on eyes, girl 
In friends’ boy is a Khabbi Khan, girl 
Tom Ford is on eyes, girl 
In girls’ boy is a Khabbi Khan, girl 

B Town Dere Back Home Khanne To 
Ta hi a Record Pb 26 Goriye 
Baneya Jo Rutba kithe Dhenda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 
Oh Naare ni Nazare Munda Lenda 

Living in B-Town, from back I’m from Khanna (city in Ludhiana, Punjab, India) 
That’s why Record is PB 26, girl 
The status which I have earned where does it collapse 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 

Pind a Zameen Ithe Karobar Ni 
Ajtak Naal Dasvin De yaar Ni 
Yaar Sare Khare Toh Ne Khare Goriya 
KArde Ne Gal Kudi Aar Paar Di 

Have land in village, here, we are far from home 
Till today, 10th standard friends are with me 
All friends are precious, girl 
They speak truth, girl 

Paya Ganam Seat Sachi Goriye 
Rondan Naal Bhari pai a Dabbi Goriye 
Darde a Sathon Sare 
Na Koi Sade Nal Khenda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 

Magnum is in right seat, girl 
With bullets box is filled, girl 
Because of fear from us 
No one comes close 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 

Khatre De Sign Utte Pair Pair Ni 
Apne A Ghat Kude Jyada Gair Ni 
Yaar Kinne ungla te Ginda Sada 
Yaariya To Dune Chaure Sade Vair NI 

Sign of danger is on every step 
We have close ones less, girl, enemies more 
How many friends I have I can count on fingers and tell you 
Enemies are twice than friends 

Gabhru Di Look Thodi Khabbi Goriye 
12v Ch Bhugti Si 26 Goriye 
Talja Putt Talja Bapu Kehnda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 

Boy’s look is little aggressive, girl 
In 12th standard I suffered the case 26 
Stop boy, stop! dad said 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 

Kaali Mercedez Vich Baithe Ajj Ni 
Bussa Utte Chade Kade Bhajj Bhajj Ni 
Time Di a Gall Kude Saari Likh LA 
Yaar Honi Dekh Ajj Rahe Gajj Ni 

Today I’m sitting in black Mercedes 
At times I use to run and catch the bus 
It’s all talk of time, girl you can note it down 
See, today we are on top 

Menu Zindagi a Bahli Sohni Labhi Goriye 
Na Koi Ethe Nalo cHoti Na Koi Vaddi Goriye 
Jhukea Sir Maa agge Rehnda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 
Oh Naare ni Nazare Jatt Lenda 

I have got a very beautiful life, girl 
Neither less from it nor more, girl 
My head stay bowed in front of mom 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 
Oh! Girl, boy enjoys to the fullest 

Leave a Comment