Family – Lyrics Meaning in English – R Nait & Shipra Goyal

Singer: R Nait Ft. Shipra Goyal
Music: The Boss
Lyrics: R Nait

Thonu Pata Hi Ae
R Nait!
Shipra Goyal!

You all know it!
R Nait!
Shipra Goyal!

Ho Mitran Nu Husna Di Pari Takkri
Ve Pari Kahdi Jatta Jama Khari Takkri
Kithe Rehne Jatta Jatti Toldi Phire

We encountered an angel of beauty
What an angle, boy, you found a pure one
Where do you stay, boy, girl is seeking for you

Ho Taan Hi Shipra De Vangu
Mitha Boldi Phire

That’s why like Shipra
You’re talking sweetly

Ho Mere Kolon Aayi Si Dileri Karke
Achha!
Mere Kolon Aayi Si Dileri Karke
Thonu Jo Sunaun Lagga Gall Navi Ae

You came to me with courage
Oh yeah!
You came to me with courage
What I’m about to tell you is a new story

Haaye Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haan Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae
Ve Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haan Hor Baaki Saare Bas

Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage
Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just

The Boss!

Haaye Ajj Kal Dasso Ki Kamayi Jaane Aa
Ho Deyi Jaanda Baba Ni Udayi Jaane Aa
Tera Karobaar Ki Ae Haseen Puchhdi
Hunda Dil Ton Pyar Na Zameen Puchhdi

Oh, tell me, nowadays, how much do you earn
God is giving us and we are spending it
What is your business girl is asking
If you loved me from heart, wouldn’t have asked for land

Jhootha!

Liar!

Oh Hunn Chalde Ishq Waddi Gaddi Vekh Ke
Chalde Ishq Waddi Gaddi Vekh Ke
Taan Hi Taan Pyar Hoya Damma Dammi Ae

Now love goes on, seeing the big car
Love goes on, seeing the big car
That’s why love has happened quickly

Haaye Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haan Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae
Ve Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haaye Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae

Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage
Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage

Haaye Ve Lokan Naal Kujh Taan
Unique Ae Tere Ch
Ho Tera Love Shove Billo
Thik Thik Ae Mere Ch

Oh, from the rest of the people
There’s something unique in you
Your love, girl
Seems little- little in me

Naal Weapon’an Wale Kyun
Chatton Pehar Chalde
Ho Panj Satt Bandeyan Naal
Vair Chalde

Why do the gun man
Walk with you every time
I have enmity going on
With 5-7 gangsters

Na Dindi Duniya Jeon
Ve Tarakki Wale Nu
Duniya Jeon Ve Tarakki Wale Nu
Akkdan Di Khaure Kyun Parat Jammi Ae

People don’t let live
The person who makes progress
People don’t let live the person who makes progress
Don’t know why the layers of ego have formed

Haaye Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haan Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae
Haaye Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haaye Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae

Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage
Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage

Ve Kithon Karde Belong Tussi Baahle Sajde
Ho Mansa Ton Tibbeyan De Putt Wajjde
Ankhan Khadiyan Ne Munh Chon Tere Gaal Nikle
Haan Kaali Chhakki Di Ae Output Laal Nikle

From where do you belong, you get ready a lot
I’m from Mansa, son of barren lands (Tibbeyan de putt) we are called
Your eyes are up high and you use abusive language
We consume black and its output is redness

Ho R Nait Baare Halle Tu Ni Jaandi
R Nait Baare Halle Tu Ni Jaandi
Jaandi Jinna Ku Oh Rakaane Dummy Ae

You still don’t know about the R Nait (Lyricist)
You still don’t know about the R Nait
Whatever you know is just dummy, girl

Haaye Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haan Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae
Haaye Jatta Teri Family Ch Kaun Kaun Ve
Haan Hor Baaki Saare Bas Teri Kami Ae

Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage
Oh, boy who all are there in your family?
Everyone is, there’s just your shortage