Punjabi to EnglishVirasat Sandhu

Time 2 – Lyrics Meaning in English – Virasat Sandhu

Time 2 – Lyrics Meaning in English – Virasat Sandhu

Singer: Virasat Sandhu  
Music: Sukh Brar 
Lyrics: Mehak Preet 

Jado Din Si Chalde Tangiyan De 
Ohdo Har Koyi Launda Daa Reha 
Gumnam Peeda Cho Nikleya Aa 
Mera Wakh Lokan Ton Raah Reha 

When my hard times were going on 
At that time, every one used to make fun of me 
I came out of the anonymous crowd  
I have my different ways from people 

Phal Mil Gaya Kitti Mehnat Da 
Kade Kisey Nu Vekh Ke Sarhe Nahi 

I got the fruit of my hard work 
I never got jealous seeing others 

Oh Hunn Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 
Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 

Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 
Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 

Oh Rakhe Raj Lako Ke Ankh Ne 
Bahut Lokan Diyan Suniyan 
Zehar Jeebha Vich Bharke Mitran 
Dang Mardi Duniya 

I have hided many secrets in my eyes 
I have heard many peoples talk 
Filling poison in their tongues, my friend 
The world stings you 

Hitt Ho Dooje Jaande Titch Ne 
Chaadke Pauni Karde Titch Ne 
Ho Bahute Wadde Level’an Wale 
Dekh Khade Aaj Waiting’a Vich Ne 

They do not recognize others 
After getting famous 
See higher level peoples are  
Standing in waiting, today 

Khud Apne Dum Te Bane Hoye 
Putt Kisey Nu Sitt Ke Banne Nahi 

Son, I have rosed with my hard work 
Not by defeating others 

Oh Hunn Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 
Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 

Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 
Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 

Haje Badeya De Lakk Tuttne Mitran 
Teer Tikane Launa Ae 
Kal Mitti Kehke Chadd Gaye Si Jo 
Ajj Ohna Layi Sona Ae 

Still many people’s backbone will break, my friend 
I have to shot the arrow on mark 
Who left me yesterday saying I am a sand 
Today for them, I am the gold 

Oh Hath Banne Naa Lagge Thalle 
Beshak Sikke Late Ne Challe 
Oh Ajj Turrde Ne Naal Kaafile 
Kal Turrey Si Ghar Ton Kalle 

Oh, I hold my hand, I was never supressed 
Whether I started I little late 
Today, the whole group walks along with me 
Yesterday, I travelled alone from my home 

Assi Pakke Putt Khidaari Aa 
Kade Eddi Cheti Hare Nahi 

We are strong players my son 
Never got defeated so early 

Oh Hunn Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 
Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 

Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 
Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 

Oh Sajishan Ghadiyan Dogleyan Ne 
Matlab Kadh Ke Chadta 
Na Dil Chadde Na Pair Sandhu Ne 
Lai Hikkan Wich Kill Kadhta 

That hypocrites planned a plot 
They left me after their work 
Sandhu (Singer), neither left the heart nor the feet’s 
See he has removed the nail from chest 

Oh Jo Sajjan Si Game’an Paunde 
Mehak Ohna Nu Munh Ni Launde 
Oh Pahuncho Kardi Gall Door Di 
Hunn Ni Thoddi Range Ch Aunde 

Those who use to plan and plot 
Mehak (Lyricist) does not talks with them 
He has reached far away from you 
Now he will not come into your range 

Oh Zindagi Di Jung Jeet Li Sandhu’aa 
Kade Haaran Ton Hare Nahi 

Sandhu, I have won the battle of living life 
Never defeated from the defeat 

Oh Hunn Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nahi 
Changey Time Ch Ki Karne 
Jehde Maade Time Ch Khade Nah  

Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 
Now what I will do them in my good times 
Who never stood along with me in my hard times 

 

Leave a Comment