Te Vi – Lyrics Meaning in English – Piso 21 & Micro TDH

“Te Vi” (I Saw You) by Micro TDH and Piso 21 is a heartfelt Latin pop song expressing the emotions of love and longing. The lyrics convey a deep connection and the impact of a significant encounter.

Singer: Piso 21 & Micro TDH

TDH
Piso 21 (Oh, no)
Micro TDH (No, no, no)
Piso 21 (No, no, no)
Ovy On The Drums, On The Drums (Oh, no)
O-O-Ovy On The Drums

No sé qué tiene tu mirar
Será tu forma de bailar
Cuando nos besamos
Sentimos que nos gustamos
Y cuando te tengo en mis brazos
El tiempo pasa volando, oh, oh

I don’t know what your gaze has
Maybe it’s your way of dancing
When we kiss
We feel that we like each other
And when I have you in my arms
Time flies, oh, oh

Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Te vi, te vi)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (No)
Me enamoré de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí, baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh

And when I saw you, saw you, saw you, saw you (Saw you, saw you)
I fell in love immediately, that was in the momento
And now that you’re here, here, here
I want to make you have a good time, the best of times
And when I saw you, saw you, saw you, saw you (No)
I fell in love immediately (Yeah)
That was in the momento
Now that you’re here, here, here, baby
I want to make you have a good time, the best of times, woh

Nos dimos par de picos y no ha pasado nada
Sólo quería saber si te gustaba
Cuando te reías, me encantaba
Y yo como loco, perdido en tu mirada
Ese beso que nos dimos en la noche mientras bailabas
Son cosas que no me esperaba
Sentí que yo te gustaba (¡Eh!)

We exchanged a couple of pecks, and nothing happened
Just wanted to know if you liked it
When you laughed, I loved it
And I, like crazy, lost in your gaze
That kiss we shared at night while you danced
Things I didn’t expect
Felt like you liked me (Hey!)

Tiene la fórmula y la actividad, eh
Dame una vueltica y empieza a bailar, eh
Tú me gustas tanto, que si tú te vas
Me pongo nervioso y empiezo a temblar
Ya no me interesa’, mami, las demás
Con ese cuerpazo y acércate más a mí, a mi (A mi) (¡Eh!)

She’s got the formula and the vibe, eh
Give me a little spin and start to dance, eh
I like you so much that if you leave
I get nervous and start to tremble
I’m not interested in others anymore, mommy
With that amazing body, come closer to me, to me (To me) (Hey!)

Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Te vi, te vi)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (No)
Me enamoré de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí, baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh

And when I saw you, saw you, saw you, saw you (Saw you, saw you)
I fell in love immediately, that was in the momento
And now that you’re here, here, here
I want to make you have a good time, the best of times
And when I saw you, saw you, saw you, saw you (No)
I fell in love immediately (Yeah)
That was in the momento
Now that you’re here, here, here, baby
I want to make you have a good time, the best of times, woh

No sé qué tiene tu mirar
Será tu forma de bailar
Cuando nos besamos
Sentimos que nos gustamos
Y cuando te tengo en mis brazos
El tiempo pasa volando, (Brrr, Yeh-eh) (Eh)

I don’t know what your gaze has
Maybe it’s your way of dancing
When we kiss
We feel that we like each other
And when I have you in my arms
Time flies, (Brrr, Yeh-eh) (Eh)

Tiene la fórmula y la actividad, eh
Dame una vueltica y empieza a bailar, eh
Tú me gustas tanto, que si tú te vas
Me pongo nervioso y empiezo a temblar
Ya no me interesa’, mami, las demás
Con ese cuerpazo y acércate más a mí, a mi (A mi) (A mi)

She’s got the formula and the vibe, eh
Give me a little spin and start to dance, eh
I like you so much that if you leave
I get nervous and start to tremble
I’m not interested in others anymore, mommy
With that amazing body, come closer to me, to me (To me) (To me)

Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (Te vi, te vi)
Me enamoré de inmediato, eso fue en el acto
Y ahora que estás aquí, aquí, aquí
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos
Y cuando yo te vi, te vi, te vi, te vi (No)
Me enamoré de inmediato (Yeh)
Eso fue en el acto
Ahora que estás aquí, aquí, aquí, baby
Quiero hacerte pasar un buen rato, el mejor de los ratos, woh

And when I saw you, saw you, saw you, saw you (Saw you, saw you)
I fell in love immediately, that was in the momento
And now that you’re here, here, here
I want to make you have a good time, the best of times
And when I saw you, saw you, saw you, saw you (No)
I fell in love immediately (Yeah)
That was in the momento
Now that you’re here, here, here, baby
I want to make you have a good time, the best of times, woh