Surma – Lyrics Meaning in English – Jugraj Sandhu Ft. Charvi Dutta

Singer: Jugraj Sandhu Ft. Charvi Dutta  
Music: The Boss 
Lyrics: Vinder Nathumajra 

Ankh Cho Mukkeya Surma Ve 
Ankh Cho Mukkeya.. 

The kohl (kajal) has finished from the eyes 
Finished from the eyes 

Ve Ankh Cho Mukkeya Surma 
Ve Ro Ro Ke Ro Ro Ke 
Ankh Cho Mukkeya Surma 
Ve Ro Ro Ke Ro Ro Ke 

The kohl (kajal) has finished from the eyes 
By crying, by crying 
The kohl (kajal) has finished from the eyes 
By crying, by crying 

Hoke Ki Tere Behge 
Rone Ne Palle Paige 
Hoke Ki Tere Behge 
Rone Ne Palle Paige 

Since I have become yours 
All I have got is tears 
Since I have become yours 
All I have got is tears  

Kehde Ve Raahe Pai Gaye 
Chain Kho Ke 

To which path I have moved on 
By losing my peace 

Ankh Cho Mukkeya Surma 
Ve Ro Ro Ke Ro Ro Ke 
Ro Ro Ke 

The kohl (kajal) has finished from the eyes 
By crying, by crying 
By crying 

Sadde Utte Tainu Ve 
Taras Kahton Aunda Ni 
Jhalla Dil Sadda Kise 
Hor Nu Ve Chaunda Ni 

Why don’t you feel 
Pity for me 
My heart is crazy 
It does not even love someone else 

Sadde Utte Tainu Ve 
Taras Kahton Aunda Ni 
Jhalla Dil Sadda Kise 
Hor Nu Ve Chaunda Ni 

Why don’t you feel 
Pity for me 
My heart is crazy 
It does not even love someone else 

Tere Naal Laiyan Akhiyan 
Tere Naal Laiyan Akhiyan 
Te Baithe Aan Chain Kho Ke 
Chain Kho Ke 

I have crossed my eyes with you 
I have crossed my eyes with you 
And I am sitting here losing my peace 
Losing my peace 

Ankh Cho Mukkeya Surma 
Ve Ro Ro Ke Ro Ro Ke 
Ro Ro Ke 

The kohl (kajal) has finished from the eyes 
By crying, by crying 
By crying 

Vinder Vinder Kehnda 
Har Ek Saanh Ve 
Sadda Ki Kasoor Mudd 
Hunda Ni Pesha Je 

Each breath says 
Vinder, Vinder (lyricist) 
What’s my fault  
If I could not turn back 

Vinder Vinder Kehnda 
Har Ek Saanh Ve 
Sadda Ki Kasoor Mudd 
Hunda Ni Pesha Je 

Each breaths says 
Vinder, Vinder (lyricist) 
What’s my fault  
If I could not turn back 

Ve Dassde Nathumajre 
Ve Dassde Nathumajre 
Ki Paya Tere Hoke 
Tere Hoke 

Tell me Nathumajra (lyricist) 
Tell me Nathumajra 
What have I got by becoming yours 
By becoming yours 

Ankh Cho Mukkeya Surma 
Ve Ro Ro Ke Ro Ro Ke 

The kohl (kajal) has finished from the eyes 
By crying, by crying 

Hoke Ki Tere Behge 
Rone Ne Palle Paige 
Hoke Ki Tere Behge 
Rone Ne Palle Paige 

What I have become yours 
All I have got is tears 
What I have become yours 
All I have got is tears 

Kehde Ve Raahe Pai Gaye 
Chain Khoke 
Ankh Cho 

To which path I have moved on 
By losing my peace 
From the eyes 

Ankh Cho Mukkeya Surma Ve 
Ankh Cho Mukkeya..  

The kohl (kajal) has finished from the eyes 
Finished from the eyes