Diljit DosanjhPunjabi to EnglishPyaar

Stars – Lyrics Meaning in English – Diljit Dosanjh

Singer: Diljit Dosanjh
Music: Thiarajxtt
Lyrics: Raj Ranjodh

Wang chanki aa warda ye me kudiye
Akh teri gai sagara nu pee kudiye
Raati teri ni banere utte aan khad de
Ni tu tariyada laa ditta ji kudiye

Bangle jingling, rain is pouring, girl
Your eyes drank the oceans, girl
At night at the balcony they come and stood by
You charmed the stars, girl

Jato mathe utte julf hatayi soniye
Tere rang di sawer chad aayi soniye
Tere rang di sawer chad aayi soniye

When you moved your hair from the forehead, girl
Your colour sun has shine, girl
Your colour sun has shine, girl

Kade ta mere kole aake aakhi dil di gal kude
Aaj khat sanu de jawini likhiya si jo kal kude
Mithi mithi ped ishq di saade wal nu kal kude
Dil tere wich aawange ni nage pairi chal kude

Ever come to me and talk about your heart feelings, girl
Give us the letter today, which you wrote yesterday, girl
Share the sweet felling of love with us, girl
Will come in your heart barefoot, girl

Mere hasiya de naal teri yaad rehendi yaa
Meri kaane tere janjara di aawaj rehendi yaa
Tera door jana dil wali peed bandi
Teri deed mera banke ijaz rehendi yaa

With my smiles your memories live
In my ears your anklets voice stays
You’re going away becomes pain for my heart
Your glimpse becomes my cure

Ni tu aashiqa de rog di dawayi soniye
Raj dil nu vi rakhada khadayi soniye

You’re the medicine of lover’s disease, girl
Raj (Lyricist) also keeps the heart strong, girl

Jato mathe utte julf hatayi soniye
Tere rang di sawer chad aayi soniye
Tere rang di sawer chad aayi soniye

When you moved your hair from the forehead, girl
Your colour sun has shine, girl
Your colour sun has shine, girl

Kade ta mere kole aake aakhi dil di gal kude
Aaj khat sanu de jawini likhiya si jo kal kude
Mithi mithi ped ishq di saade wal nu kal kude
Dil tere wich aawange ni nage pairi chal kude

Ever come to me and talk about your heart feelings, girl
Give us the letter today, which you wrote yesterday, girl
Share the sweet felling of love with us, girl
Will come in your heart barefoot, girl

Wang chanki aa warda ye me kudiye
Akh teri gai sagara nu pee kudiye
Raati teri ni banere utte aan khad de
Ni tu tariyada laa ditta ji kudiye

Bangle jingling, rain is pouring, girl
Your eyes drank the oceans, girl
At night at the balcony they come and stood by
You charmed the stars, girl

Leave a Comment