Shikayatan – Lyrics Meaning in English – Nimrat Khaira
Singer: Nimrat Khaira
Music: Desi Crew
Lyrics: Rony Ajnali & Gill Machrai
Desi Crew, Desi Crew
Desi Crew, Desi Crew
Naar Chhadd Gayi Sunakhi Hori Ki Bhalda
Kitthon Labh Jau Husan Tainu Mere Naal Da
Leaving the beautiful girl what else do you seek for
Where can you find a beauty like me
Naar Chhadd Gayi Sunakhi Hori Ki Bhalda
Kitthon Labh Jau Husan Tainu Mere Naal Da
Aa Jehda Modan Utte Khade
Ban Than Sohneya Ve Aaun Teriyan
Leaving the beautiful girl what else do you seek for
Where can you find a beauty like me
This, which you stand on junctures
Getting dressed, love, I get your…
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
Chitte Kurte Te Laa Ke Ainak’an Tu Kaaliyan
Langeya Si Hatth Ve Muchh’an Te Fer Ke
College Di Mere Ve Friend Nikali
Puchhda Si Haal Kal Jihnu Gher Ke
Mainu Khichne Paine Aa
Tere Kann Sohneya Ve Aaun Teriyan
Wearing white traditional outfit and black goggles
You passed me twirling your moustaches
She turned out to be my college friend
To whom you were asking about well-being
I have to pull
Your ears, love, I get your…
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
Chann Chann Aakh Ke Bulaun Waleya
Hun Kehda Chann Nu Grahn Laggeya
Pehlan Mere Bina Jaan Teri Hatthan Ch Si Aundi
Hun Kihnu Jaan Jaan Kehan Laggeya
Sunn Kihdiyan Pairan Di
Chhan Chhan Sohneya Ve Aaun Teriyan
You, who use to call me moon moon
Now, where has, the eclipsed set on moon
Earlier without me it was difficult for you to survive
Now to whom you’ve started calling baby baby
Now whose feet do you
Hear the anklet sound, love, I get your…
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
Ik Gall Utte Kar Layi Vichar Jeyi
Bolna Ni Hun Tainu Vaar Vaar Ve
Main Kamli Ne Tainu Kujh Vi Ni Aakhna
Rab Karda Ni Maaf Jo Ruwaunda Yaar Ve
Gill Rony Hun Bhola Jeha Na Ban
Sohneya Ve Aaun Teriyan
Take note of one thing
I won’t tell you again and again
I, the innocent one will not say anything to you
God doesn’t forgive the one who makes her/his love cry
Gill Rony (Lyricist) now don’t act naïve
Love, I get your…
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
Aaun Teriyan Shikayatan
Banda Ban Sohneya Ve Aaun Teriyan
I get your complaints
Be in your limits, I get your…
