Sci-Fi – Lyrics Meaning in English – Tainy & Rauw Alejandro
This song is about a man who feels like he’s in a movie and his life doesn’t feel real to him. He’s smitten by a woman.
Singer: Tainy & Rauw Alejandro
Esta noche otra vez la veo
Aguantarme las ganas no puedo, bebé
No sé cómo vaya a pasar
Pero sé cómo va a terminar
Es que todavía no puedo explicar
Lo rica, mami, que tú estás
I see her again tonight
I can’t contain the desire, baby
I don’t know what will happen
But I know how it’s going to end
I still can’t explain it
How hot, mami, you are
En un rato otra vez la veo
Aguantarme las ganas no puedo, bebé
No sé cómo vaya a pasar
Pero sé cómo va a terminar
Es que todavía no puedo explicar
Lo rica, mami, que tú estás
In a while I’ll see her again
I can’t contain the desire, baby
I don’t know what will happen
But I know how it’s going to end
I still can’t explain it
How hot, mami, you are
Ya estoy afuera
La veo y todo se me acelera
El lambo pega con tu cartera
Algo mágico pasa cuando estamos tú y yo
I’m already outside
I see her and everything accelerates
The lambo matches her wallet
Something magical happens when it’s you and I
Esto es una movie, me siento en LA
Que llegamos después de las seis
Yo te deseo y no te voy a dar break
Por ti yo rompo la ley
Yeah
This is a movie, I feel like I’m in LA
That we arrived after six
I want you and I’m not going to give you a break
I’d break laws for you
Yeah
Ma’ te deseo, tú
Te pienso to’ el día, yo
Me muero por tenerte, yeah
¿Por qué te me resistes?
Ma’ I want you, you
I think of you all day, I
Am dying to have you, yeah
Why are you resisting?
Si tú me deseas, ma’
Se te nota en tu mirada
Que no quieres que me vaya, baby
You want me, ma
It shows in your eyes
That you don’t want me to go, baby
En un rato otra vez la veo
Aguantarme las ganas no puedo, bebé
No sé cómo vaya a pasar
Pero sé cómo va a terminar
Es que todavía no puedo explicar
Lo rica, mami, que tú estás
In a while I’ll see her again
I can’t contain the desire, baby
I don’t know what will happen
But I know how it’s going to end
I still can’t explain it
How hot, mami, you are
Mami-chula
Estoy al borde de la locura
La más cara de todas las pinturas
Tus besos todas las penas me curan
Cool mami
I’m on board with the madness
The most expensive of all paintings
You kisses cure all my sorrows
Te tengo desnuda
Quieres to’, de eso no tengo duda
Me estrellé en las curvas de tu cintura
Llegó el momento, se acabó la tortura
I have you naked
You want it all, I don’t doubt it
I crashed in the curves of your waist
The moment has reached, the torture is over
Ma’ te deseo, tú
Te pienso to’ el día, yo
Me muero por tenerte, yeah
¿Por qué te me resistes?
Ma’ I want you, you
I think of you all day, I
Am dying to have you, yeah
Why are you resisting?
Si tú me deseas, ma’
Se te nota en tu mirada
Que no quieres que me vaya, baby
You want me, ma
It shows in your eyes
That you don’t want me to go, baby
En un rato otra vez la veo
Aguantarme las ganas no puedo, bebé
No sé cómo vaya a pasar
Pero sé cómo va a terminar
Es que todavía no puedo explicar
Lo rica, mami, que tú estás
In a while I’ll see her again
I can’t contain the desire, baby
I don’t know what will happen
But I know how it’s going to end
I still can’t explain it
How hot, mami, you are
Yeah
Rauw Rauw
Rauw Alejandro
Con Tainy
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Rauw Rauw
Rauw Alejandro
With Tainy
Yeah
Yeah
Yeah
