SCHEISS EGAL – Lyrics meaning in English – Cosima Kiby

SCHEISS EGAL is a German pop song by the artist Cosima Kiby released in the year 2022 in the album SCHEISS EGAL.

Singer – Cosima Kiby

Mir geht’s inzwischen besser
Danke das du fragst
Haben so viel wegen dir durch gemacht
Hörst du meine Lieder?
Und Schaust die Interviews?
Bist du stolz?
Sag bist du stolz

I’m better now
Thank you for asking
Been through so much because of you
Do you hear my songs
And do you watch the interviews?
Are you proud?
Say are you proud

Und ja klar natürlich
Ist alles meine Schuld
Kannst es nicht ertragen
Du kannst mich nicht ertragen
Ich hab keine Kraft mehr
Dich zu erziehen
Ich bin alleine hier

And yes of course
It’s all my fault
Can’t take it
You can’t stand me
I have no more strength
To educate you
I’m alone here

Alles was ich wollte
war deine Liebe
So wie in den Filmen und auf Plakatmotiven
Mein Herz zerbricht jeden Tag
Und das schlimmste ist
Es ist dir scheiss egal
Ich bin dir scheiss egal

Everything i wanted
Was your love
Just like in the films and on poster motifs
My heart breaks every day
And the worst is
You don’t give a fuck
You don’t give a fuck

Ich weiß genau
Das hast du nicht erwartet
Ich fühl dein Schmerz
Aber kann dich nicht sehen
Kein einziger Anruf
Kein es tut mir leid
Ich kann dich nicht verstehen

I know exactly
You didn’t expect that
I feel your pain
But can’t see you
Not a single call
No I’m sorry
I cannot understand you

Was ich dir sagen will?
Man Ich weiß es nicht
Hab einfach angefangen
Und nicht mehr aufgehört
Das hier ist mein Schlusslicht
Ich sag auf Wiedersehen
Ich hab dich lieb

What I want to say to you?
Man I don’t know
Just started
And never stopped
This is my tail light
I say goodbye
I love you

Alles was ich wollte
war deine Liebe
So wie in den Filmen und auf Plakatmotiven
Mein Herz zerbricht jeden Tag
Und das schlimmste ist
Es ist dir scheiss egal

Everything i wanted
Was your love
Just like in the films and on poster motifs
My heart breaks every day
And the worst is
You don’t give a fuck

Alles was ich wollte
war deine Liebe
So wie in den Filmen und auf Plakatmotiven
Mein Herz zerbricht jeden Tag
Und das schlimmste ist
Es ist dir scheiss egal
Ich bin dir scheiss egal

Everything i wanted
Was your love
Just like in the films and on poster motifs
My heart breaks every day
And the worst is
You don’t give a fuck
You don’t give a fuck