Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Sabes Una Cosa – Lyrics Meaning in English – Luis Miguel - Lyrics Translated

Love Spanish to English

Sabes Una Cosa – Lyrics Meaning in English – Luis Miguel

23/01/2023350 Views 0 Comments

Sabes una cosa means you know something. This song is about a man who has fallen in love with a girl but cannot find the words to tell her so he expresses his feelings with a rose.

Singer: Luis Miguel

Sabes una cosa
Tengo algo que decirte
Y no sé cómo empezar a explicar
Lo que te quiero contar

You know something
I have something to tell you
And I don’t know how to begin to explain
What I want to tell you

Sabes una cosa
No encuentro las palabras
Ni versos, rima o prosa
Quizá con una rosa te lo pueda decir

You know something
I can’t find the words
Nor verses, rhyme or prose
Maybe a rose will be able to tell you

Sabes una cosa
No sé ni desde cuándo
Llegaste de repente
Mi corazón se puso a cantar

You know something
I don’t even know since when
You arrived suddenly
My heart began to sing

Sabes una cosa
Te quiero, niña hermosa
Y te entrego en esta rosa
La vida que me pueda quedar

You know something
I love you, beautiful girl
And I give you in this rose
The life I might have left

Doy gracias al cielo
Por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo bonito que sentí
Lo bonito que sentí
Cuando te conocí

I thank the sky
For having met you
For having met you
I thank the sky
And I tell the stars
How beautiful it felt
How beautiful it felt
When I met you

Sabes
Sabes una cosa
Que yo te quiero
Que sin ti, me muero
Si estás lejos

You know
You know something
That I love you
That without you, I’d die
If you’re far

Sabes una cosa
Tengo algo de decirte
Y no sé cómo empezar a explicar
Lo que te quiero contar

You know something
I have something to tell you
And I don’t know how to begin to explain
What I want to tell you

Sabes una cosa
Te quiero y te venero
Te adoro y te deseo
Cariño, ven y déjate amar

You know something
I love you and I venerate you
I adore you and I desire you
Darling, come and let yourself be loved

Doy gracias al cielo
Por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo bonito que sentí
Lo bonito que sentí
Cuando te conocí

I thank the sky
For having met you
For having met you
I thank the sky
And I tell the stars
How beautiful it felt
How beautiful it felt
When I met you

Sabes
Sabes una cosa
Que yo te quiero
Que sin ti, me muero
Si estás lejos

You know
You know something
That I love you
That without you, I’d die
If you’re far

Sabes una cosa
Sabes una cosa

You know something
You know something

Leave a CommentCancel reply