Remember You – Lyrics Meaning in English – KCM

The lyrics describe a sense of aimlessness and sadness, with the protagonist walking and crying until their footsteps and tears come to a halt. The song is from the television show W – Two Worlds, a Korean drama series.

Singer(s):강창모(Kang Chang-mo)
Lyricist(s):강창모(Kang Chang-mo)
Composer(s): 강창모(Kang Chang-mo)

Na geunyang geol-eoyo
Bal-gil-i meomchul ttaekkaji
Tto geunyang ul-eoyo
Nunmul-i geuchil ttaekkaji

I just walk
Until my footsteps stop
I just cry
Until the tears cease

Tung bin geoli eodinga-eseo
Sarajijil anhneyo
Alyeonham-ui kkeut-e meomchwoseo
Jeomjeom jiteojineyo

Somewhere in the empty street
It doesn’t disappear
I stop at the end of the faintness
It becomes deeper and deeper

Geuriun geon aninde
No-eul naelyeo bul-eoon balam-e
Gaseumsog eodinga naelyeo-on
Neolaneun saeng-gag-i

It’s not that I miss you
The wind that blew on the sunset
The thought of you
Landed somewhere in my heart

Na keuge malhaeyo
Ijeneun ijgo sipdago
Deo keuge bulleoyo
Balam-e sswieo naedolog

I say it loudly
Now I want to forget
I sing louder
To wash away in the wind

Tung bin geoli eodinga-eseo
Sarajijil anhneyo
Alyeonham-e kkeut-e meomchwoseo
Dasi chajgo issneyo

Somewhere in the empty street
It doesn’t disappear
I stop at the end of the faintness
I’m searching for it again

Geuriun geon aninde
No-eul naelyeo bul-eoon balam-e
Gaseumsog eodinga naelyeo-on
Neolaneun saeng-gag-i wo

It’s not that I miss you
The wind that blew on the sunset
The thought of you
The thought of you

Saebyeogmajeo jamdeulgo mill-eooneun
Neolaneun hyang-gie
Kkeut-eobs-i maemdoneun i gil-e
Neolaneun saeng-gag-i
Neolaneun saeng-gag-i

As dawn falls asleep and approaches
The scent of you
On this endlessly wandering road
The thought of you
The thought of you