Refresh – Lyrics Meaning In English – Zico
The song conveys a sense of longing for a life beyond the ordinary and a desire for freedom. The lyrics express a yearning to break free from the constraints of everyday life and embark on an adventure.
Singer(s): 지코 (ZICO), 강다니엘(KANG DANIEL)
Lyricist(s): 강다니엘(KANG DANIEL)
Composer(s): 지코 (ZICO),
Du gwie son-eul pogae
Nun gamgo ap-eul sangsanghae
Botong-ui salm-eul saneun ge
Eotteon geonji jal moleugess-eo
Nal derigo domangga jwo
Fold your hands over your ears,
Close your eyes and imagine ahead.
I don’t know what it’s like
To live an ordinary life.
Take me and let’s run away.
Neul jayuropgo sipgo
Honjaigin silh-eo
Jib bak-eul naseodo dathin bang gat-a
Sinholado judeushi kkambbalingun bulbich
Kkeonaenoh-a tuk Everybody knew
I always want to be free,
I don’t want to be alone.
Even when I step outside, it feels like a closed room.
Like a signal, the blinking lights,
Bring them out, just like that, everybody knew.
Ppalgan saeg haneulgwa
Paransaeg badatga
Yeoleum-i damgin byeong-e
Chagapgae ttam-i maejhyeo
Red sky
Blue seaside,
In a bottle filled with summer,
Cold sweat forms.
Searching for meaning
We all need to refresh
Sumjung-imyeo kidalin
Nal-iya mogcheongkkeoss oechyeo
Searching for meaning,
We all need to refresh.
The day we waited for, shouting at the top of our lungs.
Let’s make it better
Let’s kick it together
Let’s make it better
Let’s kick it together
Gakkeum nomchyeodo I don’t mind
Geumankeum gabeowojin geol
Chum-eul jal chugo sipdamyeon
Jogeumman tempo-eul nachwo
Geubhaeseo joh-eul ge eobs-eo
Even if we miss sometimes, I don’t mind,
It means we’ve become lighter.
If you want to dance well,
Slow down the tempo a little.
There’s nothing good about being in a hurry.
Time out yeojeonhi olaggalag
Jjajeung nassdaga sin-i na dasi
Geuge salm-ui jangdan
Hop out out the chair
Geogjeong ma da-eum-eun
Amudo mot galocha
Bad-adeul-yeo neodawum-eul
we can’t get back yesterday
Haneul nop-i ttwieoseo jujeneomge
Gamseong chungmanhande shigan-eun teog-eobs-i bujoghae
enjoy your every moment
Time out, still wavering,
Annoyed, then excited again.
That’s the ebb and flow of life.
Hop out, out of the chair,
Don’t worry, no one can intercept.
Accept your uniqueness,
We can’t get back yesterday.
Jump high to the sky, exceeding the limits.
Emotions are overflowing, but time is woefully short.
Enjoy your every moment.
Ppalgan saeg haneulgwa
Paransaeg badatga
Yeoleum-i damgin byeong-e
Chagapgae ttam-i maejhyeo
Red sky,
Blue seaside,
In a bottle filled with summer,
Cold sweat forms.
Searching for meaning
We all need to refresh
Sumjung-imyeo kidalin
Nal-iya mogcheongkkeoss oechyeo
Searching for meaning,
We all need to refresh.
The day we waited for,
shouting at the top of our lungs.
Let’s make it better
Let’s kick it together
Let’s make it better
Let’s kick it together
