Red Chilli – Lyrics Meaning in English – Diljit Dosanjh

Singer: Diljit Dosanjh
Music: Intense
Lyrics: Raj Ranjodh

Mood tera good ae ke bad ni
Ki chakkar ae sohniye
Khush rehna aaj ke tu sad ni
Kare nakhre sohniye

Is your mood good or bad
What’s the matter, darling
Will you be happy or sad, today
You are showing tantrums, darling

Mood tera good ae ke bad ni
Ki chakkar ae sohniye
Khush rehna aaj ke tu sad ni
Kare nakhre sohniye

Is your mood good or bad
What’s the matter, darling
Will you be happy or sad, today
You are showing tantrums, darling

I am so sick of I am so sick of
I am so sick of that ni
Kare nakhre sohniye
I am so sick of that ni
Kare nakhre sohniye

I am so sick of, I am so sick of
I am so sick of that
You are showing tantrums, darling
I am so sick of that
You are showing tantrums, darling

Kade yoga kare
Kade pave gall chandiyan
Taan vi tere mathe toh
Teudiyan ni jandiyan

Sometimes you do yoga
Sometimes you wear silver chains
Still from your forehead
Frown lines don’t disappear

Roz aakh dinni aa ni
Muk gaye kapde
Kine suit gift main
Kariyan parandiyan

Every day, you complain
I’ve run out of clothes
How many dresses I’ve gifted you
And how many colourful braids (Prandha)

Jehdi sehliyan naal
Kardi ae chat ni
Karoon dakre soniye

The friends
You chat with
I’ll catch them all, darling

I am sick of that ni
Kare nakhre sohniye
I am sick of that ni
Kare nakhre sohniye

I am so sick of, I am so sick of
I am so sick of that
You are showing tantrums, darling
I am so sick of, that
You are showing tantrums, darling

Kaa vaan ve kaa vaan
Kaa vaan ve kaa vaan
Je tere naa ladayi hundi ae
Gallan teriyan saheli nu sunawa
Je tere naal ladayi hundi aa

Crow… oh crow
Crow… oh crow
If I’ll fight with you
I’ll tell everything to your friend
If I’ll fight with you

Jehdi vi mai gal kara na kendi ae
Galtiyan kadd di naa sah lendi ae
Mundeya ve ehnu toda tokkeya vi kar
Kamli kudi aa tere maa kendi ae

Whatever I say, you always disagree with me
You don’t even take a breath counting my flaws
Boy you should put some constraints on her
This girl is foolish, your mom says

Raj naa kare tu this that ni
Raule takde soniye
Renda ae dosanjha waala tight ni
Jatt fakkar soniye

You argue with Raj (Lyricist)
Problems are huge, darling
Boy of Dosanjh’s is always drunk
Boy is fearless, darling

I am sick of I am sick of
I am sick of that ni
Kare nakhre sohniye
I am sick of that ni
Kare nakhre sohniye

I am so sick of, I am so sick of
I am so sick of that
You are showing tantrums, darling
I am so sick of, that
You are showing tantrums, darling

Loyi ve loyi
Loyi ve loyi
Ve tetho cheezan das mangiyan
Tetho ik na demand poori hoyi
Ve tetho cheeza das mangiyan

Shawl… oh shawl
Shawl… oh shawl
I requested from you ten things
You can’t even fulfil one demand
I requested from you ten things