Punjabi to HindiPyaar

Qurbaan – Lyrics Meaning in Hindi – Harry Mathoda

Gayak: Harry Mathoda  
Sangeetkaar: Jassi X 
Geetkaar: Baidwan 

Qurbaan Tere Russne Te 
Qurbaan Tere Mann’ne Te 
Qurbaan Tere Puchne Te 
Qurbaan Tere Dassne Te 

Main qurbaan hu aapke naraz hone par 
Main qurbaan hu aapke maan jane par 
Main qurbaan hu aapke puchne par 
Main qurbaan hu aapke batane par 

Aksar Teri Baaton Mein 
Mera Jikar Kyun Aata Hai 
Kyun Aankhein Bhar Lete Ho 
Kya Fikar Satata Hai 

Aksar aapki baton main 
Mera naam kyu aata hai 
Aap kyu apni aankhein bhar lete ho 
Aapko kya fikar satata hai 

Qurbaan Tere Rone Te 
Qurbaan Tere Hassne Te 
kurbaan Tere Russne Te 
Qurbaan Tere Mann’ne Te 

Main qurbaan hu aapke rone par 
Main qurbaan hu aapke hassne par 
Main qurbaan hu aapke naraz hone par 
Main qurbaan hu aapke maan jane par 

Na Din The Na Ye Raat Thi 
Na Ab Jaisi Koyi Baat Thi 
Kul Mila Ke Oh Jaana 
Meri Zindagi Hi Khak Thi 

Na hi yeh din the aur na hi yeh raatein 
Na hi ab jaisi koi baat thi 
Kul mila ke mere pyaare 
Meri zindagi khali thi 

Qurbaan Gale Lagaune Te 
Kurbaan Haq Jataune Te 
Qurbaan Mere Pe Marne Te 
Qurbaan Mere Layi Ladne Te 

Main qurbaan hu aapke gale lagane par 
Main qurbaan hu aapke haq jatane par 
Main qurbaan hu aap par, mujh par maarne ke liye 
Main qurbaan hu aap par joh aap mere liye lade 

Qurbaan Tere Aune Te 
Qurbaan Tere Jaane Te 
Qurbaan Tere Bichde Te 
Qurbaan Tere Milne Te 

Main qurbaan hu aapke aane par 
Main qurbaan hu aapke jaane par 
Main qurbaan hu aap se duur jane par 
Main qurbaan hu aapke milne par 

Ye Roz Roz Ki Mulakatein 
Milon Milon Lambi Baatein 
Pehle Jo Tanha Tanha Thi 
Ab Choti Lagti Hai Raatein 

Yeh harr oz ki mulakatein 
Milon milon lambi baatein 
Pehle joh akeli aklei thi 
Ab voh raatein mujhe choti lagti hai 

Qurbaan Kangan Khanke Te 
Qurbaan Jhanjar Chhanke Te 
Qurbaan Tere Fabbne Te 
Qurbaan Tere Jachne Te 

Main qurbaan hu aapke chuddi khanak ne par 
Main qurbaan hu aapke jhanjar ki awaaz par 
Main qurbaan hu aapke sundar lagne par 
Main qurbaan hu aapke jachne par 

Qurbaan Tere Turrne Te 
Qurbaan Tere Rukne Te 
Qurbaan Tere Zakne Te 
Qurbaan Tere Takne Te 

Main qurbaan hu aapke chalne par 
Main qurbaan hu aapke rukne par 
Main qurbaan hu aapke darne par 
Main qurbaan hu aapke dekhne par 

Pehle Lad Jaane Ka Kayal Hoon 
Phir Dar Jaane Ka Kayal Hoon 
Bardast Ki Bhi Koi Hadd Hoti Hai 
Tere Jar Jaane Ka Kayal Hoon 

Pehle, main aapke lad jane par main ghayal hu 
Fir main aapke dar jane par ghayal hu 
Bardash karne ki bhi koi had hoti hai 
Aapka har cheez ko bardash kar jane par ghayal hu 

Qurbaan Tere Arhne Te 
Qurbaan Tere Khadne Te 
Qurbaan Aankhein Bharne Te 
Qurbaan Tere Jarne Te 

Main qurbaan hu aapke add jane par 
Main qurbaan hu aapke haq ke liye khade hone par 
Main qurbaan hu aapki aankein bhar jane par 
Main qurbaan hu aapke har cheez ko bardash kar jane par 

Qurbaan Tere Fubbne Te 
Qurbaan Tere Jachne Te 
Qurbaan Tere Zakne Te 
Qurbaan Tere Takne Te 

Main qurbaan hu aapke sundar lagne par 
Main qurbaan hu aapke jachne par 
Main qurbaan hu aapke darne par 
Main qurbaan hu aapke dekhne par 

Nakhra Tera Jar Jaana 
Teri Khatir Kuch Kar Jana 
Baidwan Tere Sang Jiye 
Teri Khatir Mar Jaana 
Teri Khatir Mar Jaana 

Aapka nakhra bardash kar jana 
Aapke liye kuch kar jana 
Baidwan (Geetkaar) aapke sath jeena chahata hai 
Aur aapki liye mar jana chahata hai 

Jassi Oye!  

Leave a Comment