Qué Chimba– Lyrics Meaning in English – Maluma

“Qué Chimba” (How Awesome) by Maluma is a vibrant reggaeton anthem celebrating joy and success. The song radiates positive energy, combining catchy beats with Maluma’s confident lyrics, creating a feel-good musical experience.

Singer: Maluma

Niña, parcero, mi llave, la buena
To’a las chimbitas y todo’ los parceros prepárense
Porque como ustedes saben
Comenzó esto
La guaracha, mijo, la guaracha
Jajaja, chaleca ‘e mono, no le niegue’

Girl, buddy, my friend, the good one
All the ladies and all the buddies, get ready
Because, as you know
This has begun
The party, my boy, the party
Haha, monkey business, don’t deny it

Qué chimba (¡eo!)
Qué chimba (okey, ¡eo!)
Qué chimba
Qué chimba (chiva)
(Maluma, baby, Víctor Cárdenas
Maluma, baby)

How awesome (¡eo!)
How awesome (okay, ¡eo!)
How awesome
How awesome (cool)
(Maluma, baby, Víctor Cárdenas
Maluma, baby)

Cien en lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito (oh-oh)
A sabaneta le llegamos a caballo (oh-oh)
Y en la palma al mirador con un bluntcito
Cien en lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito
A sabaneta le llegamos a caballo
Y en la palma al mirador con un bluntcito

Hundred on Lleras if we start with the aguardiente
In the park, we finish with a little rum (oh-oh)
To Sabaneta, we arrive on horseback (oh-oh)
And in La Palma, to the viewpoint with a little blunt
Hundred on Lleras if we start with the aguardiente
In the park, we finish with a little rum
To Sabaneta, we arrive on horseback
And in La Palma, to the viewpoint with a little blunt

Con un bluncito (bluntcito), con un bluncito (parcero)
Con un bluncito (mi llave), con un bluncito (la buena)
(Prepárenle)

With a little blunt (bluntcito), with a little blunt (buddy)
With a little blunt (my friend), with a little blunt (the good one)
(Get ready)

Qué chimba (¡eo!)
Qué chimba (okay, ¡eo!)
Qué chimba
Qué chimba (chiva)
Qué chimba (chiva)

How awesome (¡eo!)
How awesome (okay, ¡eo!)
How awesome
How awesome (cool)
How awesome (cool)

Cien en lleras si empezamos con el guaro (con el guaro)
En el parque rematamos con roncito (con roncito)
A sabaneta le llegamos a caballo (caballo)
Y en la palma al mirador con un bluntcito
Cien en lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito
A sabaneta le llegamos a caballo
Y en la palma al mirador con un bluntcito

Hundred on Lleras if we start with the aguardiente (with aguardiente)
In the park, we finish with a little rum (with a little rum)
To Sabaneta, we arrive on horseback (on horseback)
And in La Palma, to the viewpoint with a little blunt
Hundred on Lleras if we start with the aguardiente
In the park, we finish with a little rum
To Sabaneta, we arrive on horseback
And in La Palma, to the viewpoint with a little blunt

Qué chimba (¡chiva!)

How awesome (cool!)