Probadita – Lyrics Meaning in English – El Alfa & Lenier
This song is about a woman who asked for a little taste, and now she can’t get enough. The singer says this will be a sentence for both of them. Now they’re left with desire and feeling ticklish.
Singer: El Alfa & Lenier
Si en el juicio del amor
Hay un culpable
Y se debe de tomar la decisión
Dejemos que
El corazón sea el que hable
Que la sentencia aquí va a ser para los dos
If in the trial of love
There’s a culprit
And the decision has to be made
Let’s allow
The heart to speak
The sentence here is going to be for both
Y me diste una probadita
Una probadita, una probadita
Y te quedaste con las ganas
Con los deseos, con las cosquillitas
Y me diste una probadita
Una probadita, una probadita
Tu te quedaste con las ganas
Con los deseos y con las cosquillitas
And you gave me a little taste
A little taste, a little taste
And you’re left with desire
With the desires, with the tickles
And you gave me a little taste
A little taste, a little taste
And you’re left with desire
With the desires, with the tickles
Alfa
Y con las cosquillitas, ah ah
Tu me quería probar y rompiste la dieta
Me comiste entero, de’gastaste la paleta
Yo te dije, que si tu me apruebas no te vas
En la cama tengo la receta que te va a gustar
Te enamoraste, te aficiaste, te emperraste
Recuerdo que dijiste que no te gustaba y ahora la macaste
To’ lo día me escribe que me quiere ve’
El sueño de ella es que yo sea el papá de su bebé
El animal, el criminal, el daddy que la rompe to’a
Hoteles cinco estrellas, roleta, diamante y joya
Recuerdo que le escribí, me dejó en la boya
Hoy en día la tengo metida en la olla
Alfa
And with the tickles, ah ah
You wanted to taste me and you broke your diet
You ate me whole, to spent the palate
I told you, if you taste me you won’t leave
In bed I have a recipe you’ll like
You fell in love, you suffocated, you became obsessed
Remember what you told me you didn’t like and now you crushed it
You want to see me every day
Her dream is that I be her child’s father
The animal, the criminal, the daddy who breaks her whole
Five star hotels, roulettes, diamonds and jewels
I remember what I wrote her, she left me at the buoy
Today I have her in the pot
Wow!
Wow!
Y me diste una probadita
Una probadita, una probadita
Y te quedaste con las ganas
Con los deseos, con las cosquillitas
Y me diste una probadita
Una probadita, una probadita
Tu te quedaste con las ganas
Con los deseos y con las cosquillitas
And you gave me a little taste
A little taste, a little taste
And you’re left with desire
With the desires, with the tickles
And you gave me a little taste
A little taste, a little taste
And you’re left with desire
With the desires, with the tickles
Me pediste una chupadita
Una chupadita, de mi cervecita
Y me diste un besito, mojaito
Con la lenguita
You asked me for a little lick
A little lick, of my beer
And you gave me a kiss, wet
With the tongue
To’ con lengua se siente sabroso
Me lo hace delicioso
Si tu te lo goza yo también me lo gozo
Me falta la respiración, pero bajo al pozo
Pa’ que me de agua cristalina, yo soy tu morboso
Everything feels tasty with the tongue
It makes it delicious
If you enjoy it, I also enjoy it
I’m short of breath, but I lower to the well
So that it gives me clear water, I’m your morbid
Como se siente, como se siente
Se siente frio, o ta’ caliente
De ta’ contigo las ganas no se me quitan
Y eso que na’ ma’ fue una probadita
How does it feel, how does it feel
It feels cold, or so hot
I don’t ever get tired of being with you
That was just a little taste nothing else
Y me diste una probadita
Una probadita, una probadita
Y te quedaste con las ganas
Con los deseos, con las cosquillitas
Y me diste una probadita
Una probadita, una probadita
Tu te quedaste con las ganas
Con los deseos y con las cosquillitas
And you gave me a little taste
A little taste, a little taste
And you’re left with desire
With the desires, with the tickles
And you gave me a little taste
A little taste, a little taste
And you’re left with desire
With the desires, with the tickles
