Perfecta – Lyrics Meaning in English – Feid & Greeicy
“Perfecta” (Perfect) by Feid & Greeicy is a Spanish song celebrating the perfection found in imperfections within a romantic relationship. It highlights embracing flaws and cherishing genuine love and connection.
Singer: Feid & Greeicy
Yeah, yeah (Icon)
Yeah-eh-eh (Uh)
Te sientes bien (Bien)
Te maquillas, te luce el vestido y la noche también
Yeah-yeah
You feel good (Good)
You put on makeup, the dress looks good on you, and so does the night
Yeah-yeah
Suéltate, no tengas miedo
Que baile también tu pelo
La luna a ti te tiene celos
El sol fue el que te vio primero
Let go, don’t be afraid
Let your hair dance too
The moon is jealous of you
The sun was the first to see you
Primero debes ser sincero
Conmigo siempre es lo primero
Aunque no nos conocemos
Derrepente nos queremos
First, you must be honest
With me, it’s always the first thing
Even though we don’t know each other
Suddenly, we want each other
Tan perfecta tú
Hoy que saliste a la calle
Tan perfecta que
No necesitas a nadie
So perfect you
Today when you went out to the street
So perfect that
You don’t need anyone
Tan perfecta tú
Hoy que saliste a la calle
Tan perfecta que
No necesitas a nadie
So perfect you
Today when you went out to the street
So perfect that
You don’t need anyone
Dime por qué tratas de llamarme la atención
Con cuentos que con alguien practicaste
Y eso conmigo no va, pero te quiero escuchar
Trata de decirme cosas que no ha dicho nadie
Tell me why you try to get my attention
With stories you practiced with someone else
That doesn’t work with me, but I want to hear you
Try to tell me things that nobody has said
Que no eres todavía
El hombre de mi vida
Pero con el tiempo
Yo puedo enamorarme
That you’re not yet
The man of my life
But with time
I can fall in love
Tan perfecta tú
Hoy que saliste a la calle
Tan perfecta que
No necesitas a nadie
So perfect you
Today when you went out to the street
So perfect that
You don’t need anyone
Tan perfecta tú
Hoy que saliste a la calle
Tan perfecta que
No necesitas a nadie
So perfect you
Today when you went out to the street
So perfect that
You don’t need anyone
Te sientes bien (Bien)
Te maquillas, te luce el vestido y la noche también
Yeah-yeah
You feel good (Good)
You put on makeup, the dress looks good on you, and so does the night
Yeah-yeah
Primero debes ser sincero
Conmigo siempre es lo primero
Aunque no nos conocemos
Derrepente nos queremos
First, you must be honest
With me, it’s always the first thing
Even though we don’t know each other
Suddenly, we want each other
Tan perfecta tú
Hoy que saliste a la calle
Tan perfecta que
No necesitas a nadie
So perfect you
Today when you went out to the street
So perfect that
You don’t need anyone
Tan perfecta tú
Hoy que saliste a la calle
Tan perfecta que
No necesitas a nadie
So perfect you
Today when you went out to the street
So perfect that
You don’t need anyone