Para Vivir Sin Ti – Lyrics Meaning in English – Marco Antonio Solís
“Para Vivir Sin Ti” (To Live Without You) by Marco Antonio Solís is a deeply emotional ballad about heartbreak and the struggle to live without a loved one. The song expresses the painful journey of letting go, confronting regrets, and the difficulty of renouncing a love that feels forbidden. Through poignant lyrics, the singer reflects on the immense challenge of moving on, while grappling with the overwhelming sense of emptiness left behind. The vastness of the world itself seems insignificant when compared to the absence of the one they love.
Singer: Marco Antonio Solís
Con todo lo que pesan
Mis ultimas palabras
Vine a jurar que nunca
Te vuelvo a molestar
With all the weight of
My last words
I came to swear that I will never
Bother you again
En esta iglesia sola
Vacío mis sentimientos
Y mi arrepentimiento
No te puede aceptar
In this empty church
My empty feelings
And my regret
Cannot be accepted
Para vivir sin ti
No bastara
Con renunciar a tu existencia prohibida
Para vivir sin ti
To live without you
Is hard
To renounce your forbidden existence.
To live without you
Para vivir sin ti
Tendré que huir
De la verdad que cabe en esta mentira
Para vivir sin ti
To live without you
I will have to escape
From the truth that fits in this lie
To live without you
Para vivir sin ti
No bastara
Con renunciar a tu existencia prohibida
Para vivir sin ti
To live without you
Is hard
To renounce your forbidden existentes
To live without you
Para vivir sin ti
Tendré que huir
De la verdad que cabe en esta mentira
Para vivir sin ti
To live without you
I will have to escape
From the truth that fits in this lie
To live without you
La inmensidad del cielo
De la tierra, los mares
No son mas que lugares
Que he de vivir, sin ti
The vastness of the sky
The earth, the seas
Are nothing more than places
That I must live, without you
