Para Enamorarte – Lyrics Meaning in English – CNCO
“Para Enamorarte” (To Make You Fall In Love) by CNCO is a vibrant song capturing the exhilaration of love. Its upbeat melody and heartfelt lyrics convey the joy and passion experienced when falling for someone special.
Singer: CNCO
CNCO
Para todas las princesas
CNCO
For all the princesses
Para enamorarte
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Y así también dormida, podrás besarme
Para enamorarte
Yo voy a cantarte
To make you fall in love,
I’ll be the one who arrives first in your dreams
And even while you’re asleep, you can kiss me
To make you fall in love
I’m going to sing to you
Para enamorarte
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
El que te quiere a ti las cuatro estaciones
No importa si llueve
Yo voy a cuidarte
Para enamorarte
To make you fall in love,
I’ll be the one who always writes you songsThe one who loves you in all four seasons
No matter if it rains
I will take care of you
To make you fall in love
Porque tú eres todo lo que quiero, contigo me muero
Y por toda la vida serás lo primero
Cuando te fuiste, ya no pude más
Si tú no estás, yo solo sé que ya tú no te vas
Because you are everything I want, with you, I would die
And for all my life, you’ll be the first
When you left, I couldn’t bear it anymore
If you’re not here, I only know that you’re not leaving
Y es que contigo toco el cielo
Y mi alma se pone en vuelo
Mis pies no tocan el suelo
Yo solo sé que yo te quiero más
And with you, I touch the sky
My soul takes flight
My feet don’t touch the ground
I just know that I love you more
Para enamorarte
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Y así también, dormida podrás besarme
Para enamorarte
Yo voy a cantarte, yeah, yeah
To make you fall in love,
I’ll be the one who arrives first in your dreams
And even while you’re asleep, you can kiss me
To make you fall in love,
I’m going to sing to you, yeah, yeah
Para enamorarte
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
No importa si llueve
Yo voy a cuidarte, yeah, yeah
To make you fall in love
I’ll be the one who always writes you songs
The one who loves you in all four seasons
No matter if it rains
I will take care of you, yeah, yeah
Para enamorarte
Oh-oh
Para enamorarte
Oh-oh
To make you fall in love
Oh-oh
To make you fall in love
Oh-oh
Llegaste a mí
Mi amor sincero
Y para mí
Tú vas primero
You came to me
My sincere love
And for me,
You come first
Quédate aquí
Que yo te quiero
Serás feliz
Mi mundo entero
Stay here
For I love you
You will be happy
My whole world
Siento que la vida se me hizo fácil porque estás aquí
Eras razón, en consecuencia, eras mis ganas de vivir
Y yo te amo, te amo, te quiero y espero
Que tú sientas lo mismo por mí
I feel that life became easy for me because you’re here
You were the reason, consequently, you were my will to live
And I love you, I love you, I want you, and I hope
That you feel the same for me
Y es que contigo toco el cielo
Y mi alma se pone en vuelo
Mis pies no tocan el suelo
Yo solo sé que yo te quiero más
And with you, I touch the sky
My soul takes flight
My feet don’t touch the ground
I just know that I love you more
Para enamorarte
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Y así también, dormida podrás besarme
Para enamorarte
Yo voy a cantarte, yeah, yeah
To make you fall in love
I’ll be the one who arrives first in your dreams
And even while you’re asleep, you can kiss me
To make you fall in love
I’m going to sing to you, yeah, yeah
Para enamorarte
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
No importa si llueve
Yo voy a cuidarte, yeah, yeah
To make you fall in love
I’ll be the one who always writes you songs
The one who loves you in all four seasons
No matter if it rains,
I will take care of you, yeah, yeah
Para enamorarte
Oh-oh
Para enamorarte
Oh-oh
To make you fall in love
Oh-oh
To make you fall in love
Oh-oh
