On The Spot – Lyrics Meaning in English – Amantej Hundal

Singer: Amantej Hundal
Music: Jay Trak
Lyrics: Amantej Hundal

Kade sohniye kacheriya kade thaane
Belly kehda jehda saada naa na jaane
Over asla sambaal kole rakheya
Jive maa goriye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye

Sometimes in court sometimes in police station, girl
Who’s the goon who does not know our name
Extra weapon I have kept with me with care
Like mom, girl
Where does we take time, boys pass the judgment on the spot, girl
Where does we take time, boys pass the judgment on the spot, girl

Kra pura itbaar kude rabb te
Gal loka di jee na kra sab te
Bas thode je hi khaas mere yaar ne
Aankhan meech naal khad jande paye jub te
Nazra jhuka K lange saade kolo bde Khabbi khaan goriye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye

I trust completely on God, girl
It’s not about people, I do on everyone
I have only few special friends
Closing their eyes (with complete trust), they stand alongside me, in quarrels
Lowing their eyes they pass from us who act to be big goons, girl
Where does we take time, boys pass the judgment on the spot, girl
Where does we take time, boys pass the judgment on the spot, girl

Ik tere mure nhio bas bolda
Vair sohniye jatta da putt tolda
Paave koi na gurantee saade saaha di
Lyu tere naal laavan nhio dolda
Ni main pej du vichola pind thode
Ni main pej du vichola pind thode
Tu keh deyi bas haan goriye

I just don’t speak infront of you
Jatt’s son seeks for enmity, girl
Whether there’s no guarantee of our breath (long life)
I’ll marry you, will not let you down
I’ll sent the intruder to your village
I’ll sent the intruder to your village
You just say ‘yes’, girl

Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye

Where do we take time, boys pass the judgment on the spot, girl
Where do we take time, boys pass the judgment on the spot, girl

Nikki nikki gal chaad de ni net te
Laaya 60 lakh godiyan de set te
Hundi sohniye ni gal time time di

Does not fuss about petty issues
Spent 60 lakhs on the pair of horses
Girl it’s all about time

Kade bsa te c hunde ajj jet te
Aape dasn ge tainu mere baare
Tu le ke dekhi naa goriye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye
Kithe time tum ponde hunda faisla jatta da OSE thaa kudiye

At times I used to ride on the bus now I ride in jet
They will themselves tell you about me
You just take my name once, girl
Where does we take time, boys pass the judgment on the spot, girl
Where does we take time, boys pass the judgment on the spot, girl