Punjabi to EnglishSwag

Ohi Yaar – Lyrics Meaning in English – Mista Baaz & Deep Fateh

Singer: Mista Baaz & Deep Fateh  
Music: Mista Baaz  
Lyrics: Ravi Raj 

Khush Dilli Da Swag Billo 
Mista Baaz…! 
Deep Fateh…! 
And You Know Haan… 

Chakme Khiyalan Wale 
Risky Je Bandeya 

Of colorful mind 
We are risky person 

Add Gaye Ta Bachi Par Thandeyan 
Ta Thandeyan 

If we get stubborn then stay cautious, but if we are calm 
Then we are calm 

Shuru To Kitaba Naal Bandi Ni Saadi 
Assi Cheherean Toh Dil Padhde 

From start we don’t have good connection with books 
We read heart from the faces 

Photowa Ch Ohi Yaar Khade Khadi De 
Jo Change Maade Time Naal Khad De 

We make those friends stand in our snaps/photos 
Those who stand by us in good and bad times 

Photowa Ch Ohi Yaar Khade Khadi De 
Jo Change Maade Time Naal Khad De 

We make those friends stand in our snaps/photos 
Those who stand by us in good and bad times 

Saare Aan Nu Keh Ke Mera Bhai 
Mera Bhai Formality Kade Ni Kar De 

Calling everyone ‘my brother’ 
‘My brother’, we never do formality 

Photowa Ch Ohi Yaar Khade Khadi De 
Jo Change Maade Time Naal Khad De 

We make those friends stand in our snaps/photos 
Those who stand by us in good and bad times 

Rooh Naal Ravai Di Ae Yaari Vi Te Vair Nai 
Kade Kade Allahda Naal Kar Layi Di Sair Vi 

From soul we fulfil our friendship as well as enmity 
Sometimes, we even go for walk with girls   

Rooh Naal Ravai Di Ae Yaari Wich Vair Nai 
Kade Kade Allahda Naal Kar Layi Di Sair Vi 

From soul we fulfil our friendship as well as enmity 
Sometimes, we even go for walk with girls   

Rab Jane Yaari Saadi Wekh Ke Purani 
Enna Loka De Kyu Sapp Lad De 

God knows why, seeing our old friendship 
Snakes bite these people (they get jealous) 

Photowa Ch Ohi Yaar Khade Khadi De 
Jo Change Maade Time Naal Khad De 

We make those friends stand in our snaps/photos 
Those who stand by us in good and bad times 

5 Saal Hoge Nayio Hunda Ae Believe 
Jiwe Kal Hi Mile Aan Aina Dil De 
(Such) Kareeb 

It’s been 5 years, we can’t believe 
It’s like we met yesterday only, from heart 
(Truly) we are so close 

Kai Gunde Kai Sharabi 
Kai Karde Kharabi 
Par Dookh Velle Kahd De Aa 
Jado Paindi Need 

Some are goons, some are drunker 
Some create mess 
But in sorrow/pain we stand with each other 
Whenever needed 

Dil Jado Karda Ae Zindagi Jeen Nu 
Yaara Nu Main Phone Kara Daaru Peen Nu 

Whenever my heart feels like living the life 
I call my friends for drinking alcohol 

Oh Yara Aaja Mehfila Sajayi Ae 
Chaar Din Zindagi De Hans Ke Langa Liye 

Oh friend, come let’s get together 
Let’s celebrate 4 days of life happily 

Yaada Kariye Repeat Nal Gediya Lawange 
20 Sector Di Magi Naal Ande Vi Khawange 

Let’s recall the memories and we’ll also roam around 
Also, we’ll eat sector-20’s Maggi and eggs 

Aeh Jo Zindagi Najare Lutne Aan Saare 
Chad Duniya Di Parwah 

Pleasures of this world, we’ll enjoy to the fullest 
Leave the worries of world 

Ratan De Hanereya Ch Gaddiya Ch Mel De 
Yaar Ravi Raj De Khadone Nayio Sale De 

In the darkness of night, we roam in cars 
Friends of Ravi Raj (Lyricist), aren’t the toys from sale 

Ratan De Hanereya Ch Gaddiya Ch Mel De 
Yaar Ravi Raj De Khadone Nayio Sale De 

In the darkness of night, we roam in cars 
Friends of Ravi Raj aren’t the toys from sale 

Oh Asla Dikh Ke Nai Salute Maraune 
Raaj Karna Dilan Ch Vadh Ke 

By showing weapons we don’t want anyone to salute us 
We want to rule over the hearts 

Photowa Ch Ohi Yaar Khade Khadi De 
Jo Change Maade Time Naal Khad De 

We make those friends stand in our snaps/photos 
Those who stand by us in good and bad times 

Photowa Ch Ohi Yaar Khade Khadi De 
Jo Change Maade Time Naal Khad De 

We make those friends stand in our snaps/photos 
Those who stand by us in good and bad times 

Yaari Zindabaad 
Aeh Gall Mere Yaaran Layi…  

Long live friendship! 
This is for my friends… 

Leave a Comment