No Words – Lyrics Meaning In English – Crush

This song is from the Korean television show, “Itaewon Class”. This song reflects on the transient nature of words and feelings. It talks about how some words fade away and how certain emotions linger like dreams, leaving a sense of longing and regret. The lyrics encourage not to worry and to cherish the present moment, promising to love more intensely without holding back. It emphasizes the importance of holding onto the present and the connections we have, even in the face of inevitable changes.

Singer(s): 크러쉬(Crush)
Lyricist(s): 크러쉬(Crush)
Composer(s): 크러쉬(Crush)

Eotteon maldeureun him-eobs-i salajyeoga
Gieokhanayo geudae dugo gan mal

Some words fade away without power
Do you remember the words you left behind?

Eotteon maeum-eun kkumcheoleom nama
Nun-eul tteumyeon motnae aswiwojigetjyo
Geogjeong malayo uli
Eonjena hangeulmeom meon-geum meonjeo apseo bonae jullae yo

Some feelings linger like a dream
When I open my eyes, I will surely feel regret
Don’t worry, us
I’ll always take one step ahead and send you off

Na yeogiseo
Yeongwon-gat-eun jigeum i sungan-i
Kkeutnaji anhgil balayo
God sa-rajilji molla
Eotteon maldo, eotteon maeumdo duji anhgoseo

I’m here
I hope this eternal moment
Doesn’t come to an end
It might disappear soon
Without any words, without any feelings

Geunyang jigeum i sungan-e
Deo salanghagilo haeyo
Eotteon maldeul-eun kkeut-eobs-i maemdolda ga
Gieokhanayo seotuleun gobaegeul
Eotteon maeum-eun neulige nama
Ol-ae dugo naleul apeuge haess-eossjyo

Let’s just love more in this moment
Some words keep circling endlessly
Do you remember the clumsy confession?
Some feelings remain slowly
They hurt me for a long time

Geogjeong malayo uli
Jamsiman meomchwoseo geudae gyeot-eul dulleo bollyeobollae yo
Na yeogiseo
Yeongwon-gat-eun jigeum i sungan-i
Kkeutnaji anhgil balayo
God sa-rajilji molla

Don’t worry, us
Let’s pause for a moment and look around you
I’m here
I hope this eternal moment
Doesn’t come to an end
It might disappear soon

Eotteon maldo, eotteon maeumdo duji anhgoseo
Geunyang jigeum i sungan-e
Deo salanghagilo haeyo
Budi apahaji malayo

Without any words, without any feelings
In this moment right now
Let’s love each other more
Please don’t be in pain

Modeun geon byeonhago, ulil seuchyeogajetjyo
Hajiman yeogi byeonchi anhneunge hana issdamyeon
Jigeum-ui na, jigeum-ui uli
Yeongwon gat-eun jigeum i sungan-i

Everything changes, it will pass by us
But if there’s one thing that doesn’t change here
It’s me right now, it’s us right now
This moment feels eternal

Kkeutnaji anhgil balayo
Da sarajyeo gandaedo
Eotteon nal-e bichnaji anhneun gyejeol-i wado
Uli, jigeum jab-eun du son
Kkok nohji anhgilo haeyo

I hope it doesn’t end
Even if everything disappears
Even if a season comes where it won’t shine
Us, the hands we’re holding now
Let’s never let go of them