Moscow Mule – Lyrics Meaning in English – Bad Bunny
This song is about a man infatuated by a woman who doesn’t want to be tied down. They’re not together but he still takes her out, however, she hasn’t even saved his number. He begins to imagine their life together on the beach on vacation, drinking Moscow mules.
Singer: Bad Bunny
Si yo no te escribo, tú no me escribes, ey
Si tú quieres, te busco, yo sé dónde tú vives
Quizás hoy estás aborrecía
Pero por dentro tú tienes alegría
If I don’t write to you, you don’t write to me, ey
If you want, I’ll find you, I know where you stay
Maybe today you’re abhorred
But deep inside you’re happy
Si quieres, te la saco
Dos tragos y sabes que me pongo bellaco
No somos na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto
Pero se la saco
Dos tragos y sabes que me pongo bellaco
No somos na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto-to
If you want, I’ll take you out
Two drinks and you know I get flirty
We aren’t anything, but we’ve been involved for a while
WhatsApp without dp, she doesn’t save my contact
But I take her out
Two drinks and you know I get flirty
We aren’t anything, but we’ve been involved for a while
WhatsApp without dp, she doesn’t save my contact-t
Todo es underwater
Baby, vamos pa’l cuarto quarter
En la Urus comiéndono’ al pare’
Te vo’ a dar duro pa’ que no me compares, ey
Everything is underwater
Baby, let’s go to the quarter room
In the Urus eating in pairs
I’m going to hit it hard so you don’t compare me, ey
Cuidao con ese mahón, que se va a romper, ey
Ese booty lo vo’ a romper, ey
Yo no sé si yo te vuelvo a ver
Si mañana me vo’ a perder
Careful with those jeans, I know they’re going to tear, ey
That booty I’m going to break, ey
I don’t know if I’ll see you again
If tomorrow I’m going to get lost
Tú ere’ una player, me hiciste un crossover
Esta vez metiste, me diste game over
Porque no puedo olvidar
El perreo aquel que se fue viral
You’re a player, you did a crossover
This time you put, you said game over
Because I can’t forget
That dance that went viral
Dime si mañana te vas a quedar
Después de la alarma te lo voy a dar, ey
Hoy tú no vas a trabajar
Ja, no
Tell me if you’re going to stay tomorrow
After the alarm I’ll give it to you, ey
You’re not going to work today
Ha, no
Si quieres, te la saco
Dos tragos y sabes que me pongo bellaco
No somos na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto
Pero se la saco
Dos tragos y sabes que me pongo bellaco
No somos na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto
If you want, I’ll take you out
Two drinks and you know I get flirty
We aren’t anything, but we’ve been involved for a while
WhatsApp without dp, she doesn’t save my contact
But I take her out
Two drinks and you know I get flirty
We aren’t anything, but we’ve been involved for a while
WhatsApp without dp, she doesn’t save my contact
Me gustan así, piquetuda’
Mami, qué rica te ves desnuda
Quizás no sentiste lo que yo sentí
Pero aún te debo una noche en la suite
I like this like this, pointy
Mami, you look so good naked
Maybe you didn’t feel what I felt
But I still owe you a night in the suite
Pa’ darte tabla
Dale, mami, habla
Tú ere’ una diablona
No te hagas
To give you table
Give it, mami, talk
You’re a devil
Don’t pretend
Pa’ darte tabla
Dale, mami, habla
Tú ere’ una diablona
No te hagas
To give you table
Give it, mami, talk
You’re a devil
Don’t pretend
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
Yo no sé tú
Pero yo quisiera amanecer desnu’
En un playa por Bali, si no, Cancún
Pide otro Moscow mule, ey
I don’t know about you
But I want to wake up naked
On a beach in Bali, if not, Cancun
Ask for another Moscow mule, ey
Que ando en nota, nota
Ven y choca
Conmigo que se jodan
Baby, tú ‘tas grandota
I’m on the note, note
Come and crash
They fuck with me
Baby, you’re not so big
Pero hoy ando en nota, nota
Ven y choca
Conmigo que se jodan, eh
Que se jodan, ey
I’m on the note, note
Come and crash
They fuck with me
Let them fuck themselves
Mami, tú quieres perreo
Tú quieres perreo
Tú quieres bellaqueo
Tú quieres bellaqueo
Mami, you want to dance
You want to dance
You want the flirting
You want the flirting
Mami, tú quieres perreo
Tú quieres perreo
Tú quieres bellaqueo
Tú quieres bellaqueo
Mami, you want to dance
You want to dance
You want the flirting
You want the flirting
