Maninder ButtarPunjabi to English

Mombatiyaan – Lyrics Meaning in English – Maninder Buttar

Singer: Maninder Buttar  
Music: MixSingh 
Lyrics: Maninder Buttar 

Mombatiyaan Jaga Ke Rakhli Aa 
Ve Main Boohe Baariyan Laga Ke Rakhli Aa 

I have blown the candles 
I have closed all the doors and windows 

MixSingh! 

Baby I’m Too Much Abla Naari 
Sajjna Ne Auna Pehli Vaari 
Baby I’m Too Much Abla Naari 
Sajjna Ne Auna Pehli Vaari 

Baby I am so innocent 
My love will come for the first time 
Baby I am so innocent 
My love will come for the first time 

Baalan Vich Kanghi Vaahke 
Mathe Te Bindi Laake 
Jeana Shena Naal Khichi Tayari 

After combing my hair 
And decorating my forehead with a small dot (Bindi) 
I am dolled up to welcome him 

Mombatiyaan Jaga Ke Rakhli Aa 
Ve Main Boohe Baariyan Laga Ke Rakhli Aa 
Mombatiyaan Jaga Ke Rakhli Aa 
Ve Main Boohe Baariyan Laga Ke Rakhli Aa 

I have blown the candles 
I have closed all the doors and windows 

I have blown the candles 
I have closed all the doors and windows 

Gaane Main Filmy De Gaawan 
Kothe Chadh Tak Diyan Raahvan 
Ik Baari Kol Bulave Mainu Tu Seene Lave 
Nange Pairi Main Daudi Aawan 

I sing filmy songs 
Standing on the roof I am waiting for him 
Please call me once near you and hug me 
I will come running barefoot 

Mombatiyan Jaga Ke Rakhli Aa 
Ve Main Boohe Baariyan Laga Ke Rakhli Aa 

I have blown the candles 
I have closed all the doors and windows 

Mar Gayi Main Te Tere Te Marke Ve 
Kole Hove Dil Mera Dhadke Ve 
Thoda Thoda Sangda Ae Ve 
Totta Meri Wang Da Ae Ve 
Sajjna Tu Cheez Ae Badi Pyari 

I have fallen in love with you 
When you are near me, my heart beats fast 
You are little shy 
You are the precious stone of my bangle 
My love you are very adorable 

Mombatiyaan Jaga Ke Rakhli Aa 
Ve Main Boohe Baariyan Laga Ke Rakhli Aa 
Mombatiyan Jaga Ke Rakhli Aa 
Ve Main Boohe Baariyan Laga Ke Rakhli Aa 

I have blown the candles 
I have closed all the doors and windows 
I have blown the candles 
I have closed all the doors and windows 

MixSingh In The House! 

 

Leave a Comment