Mob N Love – Lyrics Meaning in English – Prem Dhillon
Singer: Prem Dhillon
Music: OPI Music
Lyrics: Prem Dhillon
Panjiyan Saalan Vich
Hoya Pehli Baar Ni
Kehn Ni Kehn Jihnu
Kehn Loki Pyar Ni
In five years
It has happened for the very first time
Which is called
To which people call ‘LOVE’
Panjiyan Saalan Vich
Hoya Pehli Baar Ni
Kehn Ni Kehn Jihnu
Kehn Loki Pyar Ni
In five years
It has happened for the very first time
Which is called
To which people call ‘LOVE’
Char Din Jee Loon
Bhavein Ghatt Par
Tere Naal Jeone Ne Kaafi Aa
I’ll live 4 days
Less, but
Wanna live with you, that’s enough for me
Ho Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Patthar Dilan Nu Hunn
Feeling’an Chakayengi
Jina Nu Dil Kade
Lagde Machine Si
To the stone- hearted man
You’ll make him feel
For who, at times heart
Was just machines
Tainu Eh Jind Lagge
Jaan Ton Pyari Aa
Sadde Layi Goli Sikka
Filmy Jeha Scene Si
For you this life
Is precious than your life
For us, bullet was
Like some filmy scene
Suneyan Si Geetan Vich
Suneya Ni Lagge Mainu
Ohi Other Half Aa
I have heard in songs
Not heard, I think
You are that other half
Ho Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Ya Hassde Si Ni
Ya Hunde Si Ni Hyper
Tu Takkri Te Hunn
Hunne Aa Udaas Ni
Either I used to laugh
Or I used to be hyper
Since the day you meet me
Now, I stay low/ sad
Lagge Mohabbat De
Kayade Tu Padhayengi
Unjh Padhde Aa Hi Si
Assi Posh Ni
I think, of love
You’ll teach us lessons
Well, till now I used to
Study posh
Paune Si Vair
Jinne Paale Hunn Ohdi Awaaz
Hogi Ke Enough Aa
Used to create enemies
Who has created now his voice is
Saying, it’s enough now
Ho Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Ishqe De Malle Vich
Gehde Laun Lagge Aa
Thok Ke Hikk Langi Da Si
Town Jehda Ni
In the city of love
We started roaming
With pride used to walk
Through the town
Jigre Fauladi Hunn
Mathe Paine Lagge Aa
Sochan Bana Laan
Tere Naa Aala Tattoo Ni
Brave hearts now
Are going to meet
I’m thinking I should get print
Tattoo of your name
Jhooth Na Bolan Kude Sach Unjh
Badeyan Naa Khedeya Bluff Aa
I don’t lie, girl; truly I have
Played bluff with many
Ho Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Chust Chalak
Bhavein Vekhne Nu Jaapde
Ainne Vi Sachi Nahio
Maahde Majhe Wale Ni
Sharp and clever
Whether by looks I seem
But truly, Majha boys
Are not so bad
Aisa Na Jammeya
Koyi Maai Da Si Laal Ni
Dhillon Ton Pehli Jo
Kadhagi Ae Tu Haade Ni
There’s no such person
Born earlier
From Dhillon (Lyricist)
You the first one who made him bow down
Dilon Main Likheya Eh Geet
Kithe Sochi Na
Tu Jode Kalle Kaafi Aa
I’ve written this song from heart
Don’t you think that
I have just joined the words
Ho Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
Phirdi Mangaundi Ni Tu
Ohde Kolon Maafiyan
Dassda Si Jehda Kade
Background Maafiyan
You’ re making him
Say sorry, girl
Who used to say, at times
That he’s background mafia
