Miel – Lyrics Meaning in English – Lauri Garcia

In this song, the singer admires her lover, and compares the eyes to the colour of honey. She talks about how she finds comfort in those eyes and wants to kiss those lips. 

Singer: Lauri Garcia  

Tú eres el pincel 
Que pinta mi papel 
Tú llenas de color mi vida 

You’re the brush 
That paints my paper 
You fill my life with color 

Contigo me siento bien 
Eres como te soñé 
Así que ven y quédate en mi vida 

With you I feel good 
You’re just as I dreamed of you 
So come and stay in my life  

Tus palabras me hacen ver 
Que no eres de papel 
Mi otra mitad, ya te encontré 

Your words make me see 
That you’re not of paper 
My other half, I already found you 

Ojos color miel 
Y tu suave dulce piel 
Que me hace enloquecer 

Eyes the color of honey 
And your soft skin 
That drive me crazy 

Tú-ú-ú-ú-ú 
Eres con quien quiero estar 
Tú-ú-ú-ú-ú 
A quien quiero yo besar 

You-u-u-u-u 
Are the one I want to be with 
You-u-u-u-u 
Who I want to kiss 

Y esa sonrisa me mata 
Esa sonrisa me atrapa 
Esa sonrisa es con quien yo quiero estar 

And that smile kills me 
That smile traps me 
That smile is who I want to be with 

Y esas caricias me atrapan 
Esa mirada me encanta 
Esa boquita la quiero yo besar 

And those caresses trap me 
I adore that gaze 
I want to kiss that little mouth 

Tú-ú-ú-ú-ú 
Eres con quien quiero estar 
Tú-ú-ú-ú-ú 
A quien quiero yo besar 

You-u-u-u-u 
Are the one I want to be with 
You-u-u-u-u 
Who I want to kiss 

Esa sonrisa me mata 
Esa sonrisa me atrapa 
Esa sonrisa es con quien yo quiero estar 

That smile kills me 
That smile traps me 
That smile is who I want to be with 

Y esas caricias me atrapan 
Esa mirada me encanta 
Esa boquita la quiero yo besar 

And those caresses trap me 
I adore that gaze 
I want to kiss that little mouth 

Uh-uh 
Quiero yo besar 

Uh-uh 
I want to kiss