Mankirt AulakhPunjabi to English

Meri Marzi – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma

Meri Marzi – Lyrics Meaning in English – Parmish Verma

Singer: Parmish Verma  
Music: Yeah Proof 
Lyrics: Homeboy 

Yeah Proof! 

Ho Gaddi Vich Yaar Main Ghumawan Meri Marzi 
Suit Naal Sneaker Main Pawan Meri Marzi 
Loon Kade Leg Kade Paani Kade Pegg Kade 
Meeting Ch Time Te Na Jawan Meri Marzi 

Whether I roam around with my friends in my car, my wish 
Whether I wear sneakers with formal suit, my wish 
Sometimes salt sometimes leg piece sometimes water sometimes shot 
Whether I do not go on time for a meeting, my wish   

Sara Din Rahvan Main Alone Meri Marzi 
Mantri Da Cut Dawan Phone Meri Marzi 
Haamiyan Na Bharda Main Dil Ch Jo Karda 
Main Kise Kolo Manga Na Salahvan Meri Marzi 

Whether I stay whole day alone, my wish 
Whether I do not attend minister’s phone call, my wish 
I don’t say ‘yes’ to everyone, I do what my heart feels like 
Whether I do not take someone’s advice, my wish 

Ho Kade Channel’an Te Kade Front Page Te 
Bhavein Gown Paa Ke Chadh Jaan Stage Te 
Bhavein CD Laake Gaawan 
Main Gaawan Main Na Gaawan 
Bhavein Bol Ke Track Utte Gallan Hi Sunawan 

Sometimes I am on the channel, sometimes on front page 
Whether I go on stage in gown  
Whether I sing while playing CD 
Whether I sing or not 
Whether I just speak on the track 

Ho Dinner Dupehre Karaan Lunch Karaan Raat Nu 
Khand Vich Ghol Ke Main Pee Lawan Sharab Nu 
Hockey De Ground Vich Khedda Football Ni 
Marathon Jeet Lawan Bullet De Naal Ni 

Whether I do dinner in afternoon and lunch at night 
Whether I drink alcohol mixing with sugar 
Whether I play football in hockey playground 
Whether I win the marathon with my bullet 

Ho Chappal’an Naal Marriage Te Jawan Meri Marzi 
Ghazal Te Bhangra Main Pawan Meri Marzi 
Kyon Paindi Aa Phir Dhak Champion 

Whether I go to attend a marriage in my slippers, my wish 
Whether I make bhangra moves in ghazal, my wish 
 

Ho Gaddi Vich Yaar Main Ghumawan Meri Marzi 
Suit Naal Sneaker Main Pawan Meri Marzi 
Loon Kade Leg Kade Paani Kade Pegg Kade 
Meeting Ch Time Te Na Jawan Meri Marzi 

Whether I roam around with my friends in my car, my wish 
Whether I wear sneakers with formal suit, my wish 
Sometimes salt sometimes leg piece sometimes water sometimes shot 
Whether I do not go on time for a meeting, my wish   

Sara Din Rahvan Main Alone Meri Marzi 
Mantri Da Cut Dawan Phone Meri Marzi 
Haamiyan Na Bharda Main Dil Ch Jo Karda 
Main Kise Kolo Manga Na Salahvan Meri Marzi 

Whether I stay whole day alone, my wish 
Whether I do not attend minister’s phone call, my wish 
I don’t say ‘yes’ to everyone, I do what my heart feels like 
Whether I do not take someone’s advice, my wish 

Khabbi Seat Utte Baagi Nu Ghumawan Naal Naal 
Gaddi Meri Gandi Na Dhuwavan Saara Saal 
Ho Chitte Nu Black Ankhan Red Nu Blue 
Paake Nikkar Hi Kadh Dewan Interview 

Whether I travel with a traitor sitting besides me 
Whether I do not clean my dirty car the whole year 
Whether I call white-black and red-blue 
Whether I go for an interview in shorts 

Bhangra Main Offbeat Paawan Meri Marzi 
Sad Song Hass Hass Gaawan Meri Marzi 
Rakhan Ambraan Te Tang 
Mere Hathan Ch Patang 
Chadh Burj Khalifa Te Udawan Meri Marzi 

Whether I dance bhangra offbeat, my wish 
Whether I sing sad song laughing, my wish 
Whether I keep my legs up towards the sky 
Kite is in my hand 
Whether I climb Burj Khalifa and then fly my kite, my wish 

Ho Foonk Dewan Ravan Nu Nawe Saal Fadd Ke 
Holi De Patakhe Main Chalawan Meri Marzi 

Whether I burn the dummy of Ravana on new year 
Whether I fire crackers on Holi festival, my wish 

Ho Gaddi Vich Yaar Main Ghumawan Meri Marzi 
Suit Naal Sneaker Main Pawan Meri Marzi 
Loon Kade Leg Kade Paani Kade Pegg Kade 
Meeting Ch Time Te Na Jawan Meri Marzi 

Whether I roam around with my friends in my car, my wish 
Whether I wear sneakers with formal suit, my wish 
Sometimes salt sometimes leg piece sometimes water sometimes shot 
Whether I do not go on time for a meeting, my wish   

Sara Din Rahvan Main Alone Meri Marzi 
Mantri Da Cut Dawan Phone Meri Marzi 
Haamiyan Na Bharda Main Dil Ch Jo Karda 
Main Kise Kolo Manga Na Salahvan Meri Marzi 

Whether I stay whole day alone, my wish 
Whether I do not attend minister’s phone call, my wish 
I don’t say ‘yes’ to everyone, I do what my heart feels like 
Whether I do not take someone’s advice, my wish 

Leave a Comment