Mere Wala Jatt – Lyrics Meaning in English – Prem Dhillon

Mere Wala Jatt – Lyrics Meaning in English – Prem Dhillon

Singer: Prem Dhillon  
Music: San-B 
Lyrics: Prem Dhillon 

Haan Aan Haan Haan 
San-B Play This Beat! 

Ho Beard Ji Rakhi Phirda 
Rakhi Moustache Ni 
Mainu Afwah Ae Laya 
Kare Aap Aish Ni 

He has kept beard 
And also moustaches 
He has caught in house hold work 
And he himself enjoys the life 

Puchan Je Kitthe Si Tu 
Ikko Gall Kehnda Aa 

If I ask him, where were you 
He says only one thing 

Oh Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Saara Din Rehnda Phirda 
Ghatt Hi Behnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Wanders around whole day 
Rarely sits down 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Ho Porsche Ch Jatt De Kudiyo 
Panamera Thalle Aa 
Oh Jithe Koyi Waah Ni Chaldi 
Thane Vi Challe Aa 

Jatt has Porsche  
Panamera, girls 
Where anybody’s power does not work 
In that police station also his power speaks 

Phone Oh Bhull Ju Bhavein 
Bhulda Na Pistol Ni 
Kehnda Jo Poori Karda 
Maare Kade Naafil Ni 

He could forget his phone 
But he never forgets his pistol 
Whatever he says he fulfils it 
He never boasts off 

Main Hi Ohda Khaida Kardi 
Oh Na Worry Lainda Aa 

I only care about him 
But he does not worry about me 

Oh Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Saara Din Rehnda Phirda 
Ghatt Hi Behnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Wanders around whole day 
Rarely sits down 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Oh Nikleya Summon Sunneya 
Lagge Aarop Kayi 
Jinna Naal Turreya Phirda 
Bande Sab Top De Ni 

I heard that summon has passed out 
Many allegations are filed against him 
With whom he walks around 
All are top class people 

Manthon Oh Rahe Bhagauda 
Hundi Mainu Tension Ni 
Ohde Naal Chakmi Dooni 
Hundi Ohdi Dress Sense Ni 

He stays away from me 
That’s why I stay tensed 
His dress sense is  
More magnificent than him 

Galti Oh Mann Loon Bhavein 
Sorry Na Kehnda Aa 

He will accept his mistakes 
But will never say sorry 

Oh Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa.. 

Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Ho Jaali Ji Nature Kudiyo 
Uncha Sohna Lean Vi Aa 
Alhadan Di Fantasy Baneya 
Dabb Ke Shakeen Vi Aa 

He’s very aggressive from nature, girls 
But he is also tall and handsome 
He’s the fantasy of young girls 
And he is a great armature, also 

Oh Dhillon Ton Rahi Tu Bachke 
Pehlan Hi Bouncing Ae 
Majhe Aale Patt Lai Gaya 
Surry Di Born Si Main 

Stay away from Dhillon (Lyricist) 
He is already bouncing 
The boy from Majha has taken away my life 
I was born in Surrey  

Loki Ohnu Ji Ji Karde 
Oh Mainu Putt Kehnda Aa 

People call him with respect 
But he calls me ‘baby’ 

Oh Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Saara Din Rehnda Phirda 
Ghatt Hi Behnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Wanders around whole day 
Rarely sits down 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Oh Sachi Ne Copy Karde 
Nawe Uthe Wagge Ni 
Gallan Vich Mauri Bande 
Piche Unjh Lagge Ni 

Truly, the new once’s  
Copy me  
They talk big things 
But they stay behind me 

Phirde Aa Tabbar Laike 
Mera Jatt Kalla Ni 
Ho Bache Aa Bache Aivein 
Marde Gallan Ni 

They walk around in groups 
But my Jatt is always alone 
Oh, they are kids 
They just talk 

Suneya Ne Dhauna Chaunde 
Eh Kithon Dhehnda Aa 

I heard that they want to bring him down 
But he does not fall down 

Oh Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Saara Din Rehnda Phirda 
Ghatt Hi Behnda Aa 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Charcha Vich Rehnda Aa 

Wanders around whole day 
Rarely sits down 
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news 

Oh Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Mere Wala Jatt Ni Kudiyo 
Saara Din Rehnda Phirda 

Girls, my Jatt always  
Girls, my Jatt always  
Stays in discussion/news