Me Llamas – Lyrics Meaning in English – Piso 21
“Piso 21’s ‘Me Llamas’ (You Call Me) is a song that beautifully expresses the feelings of yearning and desire. Its captivating melody and heartfelt lyrics tell a tale of longing for a past love.
Singer: Piso 21
Hoy te vi
Tan solita
Y tu mirada me dice que no estás bien
Te juré que siempre estaré
Y que a pesar del tiempo yo te esperaré
Today I saw you
So alone
And your gaze tells me you’re not okay
I promised that I’ll always be there
And that despite time, I’ll wait for you
Él nunca supo amarte como yo lo sé
Él no conoce cada espacio de tu piel
Sé que no soy perfecto pero te diré
Él no sabe cómo tratar a una mujer
He never knew how to love you like I do
He doesn’t know every space of your skin
I know I’m not perfect, but I’ll tell you
He doesn’t know how to treat a woman
Cuando tú quieras me llamas
Tú me llamas
Soy el que te dio amor y el que te lo da hoy
Cuando tú quieras me llamas
Tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
When you want, you call me
You call me
I’m the one who gave you love and the one who gives it to you today
When you want, you call me
You call me
I’m the one who gave you love and the one who gives it to you today
Soy el que te robó un beso en una noche lloviendo
Mojados terminamos haciendo el amor
I’m the one who stole a kiss from you on a rainy night
We ended up making love, soaked
Mi piel extraña tu cuerpo y mi boca tus besos
Dime tú si me extrañas como lo hago yo
My skin misses your body, and my mouth, your kisses
Tell me, do you miss me as much as I do
Toy loco por sacarte de esta soledad
Cuidarte de esos besos que él ya no te da
Tú llamas cuando quieras que aquí voy a estar
Y si te hizo un daño lo voy a arreglar
Yo sé que estás para mí y yo soy para ti
No dejemos morir lo que tenemos aquí
I’m crazy about taking you out of this loneliness
Protecting you from those kisses he no longer gives
You call whenever you want; I’ll be here
And if he hurt you, I’ll fix it
I know you’re for me, and I’m for you
Let’s not let what we have here die
Cuando tú quieras me llamas
Tú me llamas
Soy el que te dio amor y el que te lo da hoy
When you want, you call me
You call me
I’m the one who gave you love and the one who gave it to you today
Cuando tú quieras me llamas
Tú me llamas
Soy el que te dio amor y el que te lo da hoy
When you want, you call me
You call me
I’m the one who gave you love and the one who gave it to you today
Él nunca supo amarte como yo lo sé
Él no conoce cada espacio de tu piel
Sé que no soy perfecto pero te diré
Él no sabe cómo tratar a una mujer
He never knew how to love you like I do
He doesn’t know every space of your skin
I know I’m not perfect, but I’ll tell you
He doesn’t know how to treat a woman
Cuando tú quieras me llamas
Tú me llamas
Soy el que te dio amor y el que te lo da hoy
Cuando tú quieras me llamas
Tú me llamas
Soy el que te dio amor y él que te lo da hoy
When you want, you call me
You call me
I’m the one who gave you love and the one who gives it to you today
When you want, you call me
You call me
I’m the one who gave you love and the one who gives it to you today